马月亮

摘 要 千古名篇《伶官传序》中晋王李克用在临终之时留给庄宗“三矢”，希望他“无忘乃父之志”，这就是著名的“三矢遗恨”。“三矢”的内涵有一个升华和固化的过程，“三矢平虏”的典故使得“三矢”的内涵得以升华，成为一种抗击外敌、誓取胜利的象征。后唐庄宗“锦囊三矢”的故事更是使得“三矢”的这一内涵进一步固化。

关键词 《伶官传序》;三矢遗恨;三矢平虏;锦囊三矢;内涵固化

《伶官传序》是欧阳修的千古名篇，文章通过对后唐庄宗李存勖的故事的叙述，简洁有力地阐释了“忧劳可以兴国，逸豫可以亡身”的道理，堪称千古名篇。当读到“与尔三矢，尔其无忘乃父之志！”时，笔者产生了一个疑问：晋王临终之时，“与尔”的为何是“三矢”？

一、为何“与尔三矢”？

“矢”，“弓弩矢也”，本义是箭。“三矢”在文献中经常出现，如：“选敢死二千人，俱持强弩，各傅三矢，使衔枚间行”，“（蒲鲁）会从猎，三矢中三兔，帝奇之，转通进”。

《伶官传序》中的“三矢”，“三”是实指，“矢”也取其本义，“三矢”即三支箭。文本也告诉了我们晋王“与尔三矢”的原因：“梁，吾仇也;燕王，吾所立，契丹与吾约为兄弟，而皆背晋以归梁。此三者，吾遗恨也。与尔三矢，尔其无忘乃父之志！”晋王“与尔三矢”为的是让庄宗对付三个敌人：梁、燕王和契丹。宋代王禹偁在《五代史阙文》中有更为明确的表述：“世传武皇临薨，以三矢付庄宗曰：‘一矢讨刘仁恭，汝不先下幽州，河南未可图也。一矢击契丹，且曰安巴坚与我把臂而盟，结为兄弟，誓复唐家社稷，今背约附贼，汝必伐之。……