APP下载

句法—语用界面视角下英语句法学习理论探究*

2021-08-05张会平

外语学刊 2021年2期
关键词:句法界面意义

张会平 姜 珊

(东北师范大学外国语学院,长春 130024 )

提 要:语言界面研究涉及语言内部各层面之间的互动关系,是新世纪语言学的研究方向,界面视角下二语句法学习是二语习得领域的研究热点。本研究在阐述句法—语用界面定义和成分、界面模型及界面假说的基础上,从非语言认知域、句法系统和认知因素3个维度,建构“句法—语用界面视角下英语句法学习理论框架”,并介绍该理论框架的具体应用领域。最后,本研究对我国二语界面研究提出几点启示。本研究不仅为建构二语界面理论提供新思路,而且提出该界面的教学方法,旨在从根本上减少不完全习得的发生。

1 引言

二语习得研究受语言学本体研究影响,主要有3种研究范式,即两种语言结构的对比分析、心灵主义普遍语法驱动的“基于规则”(rule-based)的研究、“基于使用”(usage-based)的研究(Tomasello 2003)。“基于规则”与“基于使用”是截然不同的研究视角,前者在早期二语研究中占主导地位,但近年来后者成为新的发展趋势。

二语界面研究与“基于使用”研究的语言观一脉相通。“基于使用”的二语研究认为,语言知识并非独立存在的模块,而是相互联结、动态交互的(郑咏滟 2018:219),二语与母语一样是社会共享的符号系统,句法、语用系统并非彼此独立,而是相互联系、相互影响,且该系统同样受社会文化和认知方式的影响,在使用中学习和建构(Tyler 2010)。二语界面假说认为,语言由句法、语用等半自主的模块构成,这些模块之间的互动形成界面,二语习得问题容易出现在界面,界面处往往造成习得的推迟甚至石化,其中,句法—语用界面最容易出现不完全习得(Sorace 2011)。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

句法界面意义
一件有意义的事
句法与句意(外一篇)
述谓结构与英语句法配置
有意义的一天
国企党委前置研究的“四个界面”
句法二题
诗词联句句法梳理
基于FANUC PICTURE的虚拟轴坐标显示界面开发方法研究
人机交互界面发展趋势研究
手机界面中图形符号的发展趋向