丁红卫 叶鑫宇

【内容提要】日本主要媒体早期顾忌美国态度，对“一带一路”倡议多从中美关系等角度进行报道和评论。随着对“一带一路”倡议开放性与包容性，以及对中日第三方市场合作合理性与必要性的认识不断加深，日本媒体开始积极关注报道“一带一路”倡议与相关实践，并通过专题节目等形式介绍日本政要的外交实践，针对青少年进行讲解宣传。虽然部分传统报刊对“一带一路”的报道显示出一定程度的消极、戒备心理，但各媒体对中日基于国际标准加强第三方市场合作的前景给予肯定和期待。今后，有关“一带一路”倡议的对日传播应挖掘中日间经贸合作的成果，在第三方市场加强合作并加大对成功案例的传播力度，增进互信。

【关键词】“一带一路” 日本媒体 第三方市场合作 传播

作为中国的重要邻国、世界第三大经济体的日本，早期对“一带一路”倡议持观望态度。随着“一带一路”倡议取得进展，日本各界对“一带一路”倡议的态度也经历了由观望转向关注、由消极报道转向积极研究、介绍的过程，日本媒体对“一带一路”的关注度逐渐增加。

本文结合量化数据和文本分析，呈现日本媒体对“一带一路”倡议的报道现状，从宏观战略和微观路径两方面思考“一带一路”倡议的传播策略。

一、日本媒体对“一带一路”的关注度分析

“一带一路”倡议的顺利开展，离不开沿线各国与国际社会的广泛认同和积极参与。围绕“一带一路”海外传播的舆情分析和议题研究也是最近几年学术界的热门领域。……