摘 要： 本文介绍了阐释学的理论和实践价值，梳理了阐释学思想的历时演变并对以伽达默尔为代表的现代阐释学思想进行了评论。本文认为，对文本的阐释应该区分文本类型，注意意识形态的影响，也需要思考跨文化语境中的阐释复杂性问题。

关键词：阐释学 伽达默尔 文本类型 意识形态 跨文化交际

一、引言

阐释学是关于人类的理解行为的探索。《哲学小词典》对阐释学的定义：“诠释学（即阐释学，笔者加）是一种历史的理解及其前提的哲学流派。”（馬全民，石峻，1990）。张汝伦的定义是“释义学可以宽泛地定义为对于意义的理解和解释的理论或哲学”。潘德荣（2014） 的定义是“诠释学是具有历史性、整体性和循环性特征的意义的理解与解释之方法论学说” 。总之，阐释学是对于某种意义载体的解读或者理解。本文将介绍阐释学的理论和实践价值，梳理阐释学思想的历时演变并对以伽达默尔为代表的现代阐释学思想进行了评论。在此基础上，本文指出，对文本的阐释应该区分文本类型，注意意识形态的影响，也需要思考跨文化语境中的阐释复杂性问题。

二、阐释学的理论与实践价值

阐释学的发展表现出阶段性以及内部学派的复杂性。但总体而言，由于人类思想交流的需要以及语言本身的局限性，阐释学不管是理论上还是实践上都具有巨大的价值。

首先，阐释学能够满足人类对意义的不懈追寻。阐释学是关于理解和解释的理论，而理解和解释的核心则是“意义”。……