欧雯婷

【摘要】在对话中往往充斥着各种非流利特征，停顿是口语中常见的一种非流利现象，它为参与者争取思考和组织语言的时间，也是标识话语结构的重要韵律特征，同时还意味着会话者在二语产出中遇到了困难。为了弄清英语会话中停顿现象的一些特点以及所反映的问题，针对一次课堂英语会话的语料进行了研究。通过对比有声停顿及无声停顿，和各个会话者在会话中停顿的频率和位置，研究发现会话过程中无声停顿的频率远大于有声停顿，而口语流利者以及有丰富二语语言经验者的停顿位置更有利于对话的流利性。

【关键词】停顿;语料;会话

1引言

会话分析，也称谈话分析。顾名思义，会话分析是研究人类会话的语言。其研究对象包括日常生活会话和机构性谈话。现在一般所说的会话分析是指对会话的研究，尤其是对日常会话的研究。从语言学的角度来说，会话分析即是指语言学对会话的研究。会话分析始于上世纪七十年代的美国，此后发展迅速。时至今日，对会话分析的研究越来越盛。

停顿是口语中标识话语结构的重要韵律特征（Swerts 1997）。停顿出现在句子的不同位置会导致听者不同的理解（Brennan&Schober 2001），而不恰当的停顿会“导致理解的失败甚至给听者带来误解”（Jeffrey Wu 2002：3）。停顿也是反映二语学习者话语流利程度的重要标志之一。话语流利并不仅指说话语速快，而是意味着“停顿频率低且停在了话语中恰当的连接处”（Chambers）。对于二语学习者而言，停顿是二语口语非流利产出的表现，往往意味着二语产出遇到了困难。……