■陈秀兰

(华侨大学外国语学院，福建 泉州 362021)

在中国的网络流行语界，“梗”是近年来经常被提到的词，常用来指因某件事、某首歌曲或某个人物等的影响而在网络上经常被使用的网络流行语，如“了解一下”“打all”“确认过眼神”“世界那么大，我想去看看”等。“梗”在网络流行语的产生、流行和再创造中起到重要的作用，其词义容易被不断扩大和引申，且其在使用中往往带有幽默意涵。在国际网络流行语研究领域，随着网络文化研究的兴起，新的名词“网络模因（internet meme）”开始出现。这一概念最初由MikeGodwin在1993年6月的《连线》杂志中提出，虽然“网络模因”至今还没有一个明确的概念，但众多研究者普遍认为：它是一个延续性的活动，主要为了幽默目的，可能涉及各种现有的互联网文化或亚文化现象，一般采用图像宏、GIF动画或视频的形式，亦或是一个单词或短语，有时甚至包括故意拼写错误的单词或被破坏的语法[1]。从此意义上说，网络模因与“梗”相似，因为两者使用的目的相同，都是为了创造幽默的文化意境，同时两者都具有一定的演变发展能力。

模因论（memetics）是网络流行语研究中经常被用到的理论，该理论是Dawkins基于新达尔文进化论观点提出的用来解释文化进化规律的理论。它借用生物进化模式探讨文化模因的复制、传播和进化过程,对文化事物之间的普遍联系以及文化中出现的诸多一脉相承的现象进行诠释。该理论认为模因为文化传播的单位，模仿则是文化传播的主要方式[2]。……