陈奕彤 鲍彩莲

摘 要：伴随国民经济水平的快速提升，群众生活质量需求逐渐多元化，而旅游发展为人们的一大需求。鸭绿江流域具有得天独厚的朝鲜族传统文化资源禀赋。对其文化旅游资源的开发对弘扬民族传统文化、发展地方经济具有重要的现实意义。通过对朝鲜族传统文化旅游资源的开发优势以及开发阶段出现的不足之处展开分析，结合理论联系实际的制定针对性开发对策，尝试为推动朝鲜族传统文化的繁荣，加强各民族间沟通和交流，带动鸭绿江地方旅游业的发展提供一定的指导意义。

关键词：鸭绿江;朝鲜族文化;旅游资源;开发问题;开发对策

中图分类号：F2     文献标识码：A      doi：10.19311/j.cnki.1672-3198.2020.05.015

1 朝鮮族传统文化旅游资源开发优势

1.1 区位优势

鸭绿江流域地处东北亚的中心地带，地理位置优越且气候冬暖夏凉，是东北亚经济圈、环渤海经济圈重要交汇点，衔接了我国和朝鲜半岛、欧亚大陆的关键陆地通道，具有沿海、沿江、沿边的独特优势。同时鸭绿江流域又是与朝鲜经济、文化、旅游中便捷高效的集散通道，定期有客货轮船出入韩国。朝鲜族同中国的其他兄弟民族共同生活在同一的文化大环境之中，这一区位优势为当地朝鲜族带来了良好的旅游资源件，游客在此地能一览中朝两国自然风光，这为开发朝鲜族传统文化旅游资源奠定了良好的区位优势。

1.2 政策优势

我国少数民族文化绚丽缤纷，丰富多彩，为推进对少数民族的文化传承与创新，强化人们对传承民族文化的关注意识，相关政府部门不断制定并优化少数民族的相关扶持政策、法规条例与旅游管理制度。此外，为进一步加快传承、创新了朝鲜族文化的脚步，普及人们对朝鲜族传统文化的认知范畴，全面提升人们认识文化的能力，鸭绿江地区也进一步的健全了朝鲜族相关文化政策，完善文化管理条例，为朝鲜族传统文化旅游资源的进一步开发提供了政策支持。

1.3 资源优势

鸭绿江流域有着得天独厚的旅游资源禀赋，聚集着朝鲜族人民。

首先，自然资源丰富。这一地区拥有着丰富多样的自然旅游资源，包括鸭绿江湿地、鸭绿江风景区等，加之丹东的凤凰山景奇观、沉睡了亿万年的青山湖风景区等，这些自然旅游资源拥有着较高的旅游吸引力。

其次，人文旅游资源。这一地区的人文旅游资源包括有历史遗址以及朝鲜族文化，囊括有战争与教育遗址、名人故居以及朝鲜族民俗等。如黎明抗联遗址、抗联英雄纪念塔、雅河抗联遗址、岫岩北沟新石器文化遗址等，都有着浓郁的历史文化色彩，拥有吸引游客前来观光的独特资源优势。另外，丹东的鸭绿江大桥，又称为中朝友谊桥，位于丹东市城区，是鸭绿江国家重点风景名胜区六大核心景区之一。

上述多元化的人文、自然等资源要素，为深入开发朝鲜族传统资源文化旅游提供了丰富的资源优势。

1.4 交通优势

鸭绿江区域交通条件良好，可谓四通八达，基本已形成了水、陆、空衔接互通的多维交通框架。其中，丹东浪头机场为东北五大机场之一，现阶段已经实现了大部分城市的航班直达，包括北京、上海、山东与深圳、海南等地。此外，丹东前往北京的空调特快列车夕发朝至，丹东铁路连接鸭绿江大桥及朝鲜“平义线”，这为游客前往旅游地带来交通便捷。

2 朝鲜族传统文化旅游资源开发过程中存在的问题

2.1 旅游基础设施开发不够完善

鸭绿江部分景区公共基础设施存在一定的不够完善的问题，主要表现在一些景区景点的交通、排水、住宿、餐饮等公共服务设施不够健全。比如，停车场规模不大，旺季的时候自驾游的游客停车困难;旅游服务站点少且配套服务不完善，不能提供游客周到的服务;一些景区的旅游公厕数量少、面积或者卫生标准不达标，难以为游客提供及时且健康的卫生环境;一些景区景点对导览设备的数量配置也不是很合理，经常出现游客在观光途中迷路的现象;一些景区内的标识牌也不是很完善，指示不是很清晰，游客不容易查清楚位置和游览方向等。

2.2 不注重文化内涵的开发

开发朝鲜族传统文化旅游资源，更应注重旅游产品的文化内涵，可是，鸭绿江朝鲜族传统文化的旅游开发过程中却往往不注重其产品的文化内涵的开发。

首先，鸭绿江各景区缺乏对传统文化内涵的开发，文化吸引力不足。表现为整体民俗文化气息逐渐偏弱，表现形式过于大众化。旅游项目缺乏民俗文化内涵，整体对朝鲜民俗文化特征挖掘不够，各类旅游产品、旅游项目尚未实现深度整合，缺乏文化底蕴的沉淀，这无疑是对鸭绿江朝鲜族传统文化资源的浪费。

其次，在具体的旅游项目、产品方面，同样缺乏渗透民俗文化特色，大部分有着民俗特质的产品过于形式化，内涵特色不足。只是在各大景区内展现民俗服饰及舞蹈，所售卖产品只是简单的纪念品、明信片等。特色旅游、主题旅游不多，单一的观光浏览无法满足游客深层次的文化需要，未能打造独具鸭绿江朝鲜族特色的旅游文化特色，令游客印象深刻的旅游活动尚未完善实现。

2.3 从业人员专业水平较低，服务意识不强

首先，当地综合素质强的导游人才较少。表现为可以熟练掌握中文和朝鲜语是朝鲜族旅游导游人才，在所有导游中所占比例不高。由于缺乏专门人才，游客对朝鲜族传统文化的起源、传承的意义与深刻意蕴方面的了解较陌生，如此一来致使游客对其民族传统文化认识的肤浅。深入了解中朝两国文化是导游进行讲解、提供优质服务的极为重要的因素，但目前朝鲜族地区的导游往往不了解该地区该民族的风土人情，难以使游客深入体验鸭绿江朝鲜族传统文化旅游的魅力。

其次，旅游管理人才不多。各景区、传统文化旅游资源等缺乏可统筹规划、维护与运营的优秀人才，以至于从业人员整体素质不高。一方面在于内部管理人才业务素养待提升;另一方面则是缺少对高复合型人才的引进。

第三，从业人员的服务意识不强。各旅游点内从业人员服务认知不足，经常存在方言式服务、态度生硬以及工作不规范等问题，容易使游客对当地旅游印象大打折扣，减少重游率。

3 朝鲜族传统文化旅游资源开发对策

3.1 完善旅游基础设施

各景区、景点的基础设施和公共设施要统一规划，配套完善。当地历史文化景点应该拓展产业配套服务部门，强化周边服务。完善建设景区内基础设施，重视周边酒店、商店的发展。为游客提供“吃住行购娱”一条龙式的旅游服务，完善辅助类服务，增加导览设备等。对于停车场，应该适当增加停车场的面积，以应对越来越多的自驾游游客的需求;对于景区标牌，可以将朝鲜族文化理念揉入其中，尽可能采取景区原生态材料来制作，同景区自然风光融为一体，由此展现独特的朝鲜族传统文化魅力。而景区其他设施的完善，可融入科技元素，如扫描二维码便能获取精细的旅游信息，以此来适应游客日益多元化的需求，全方位提升景区服务质量。

3.2 注重文化内涵的开发

首先，打造延边朝鲜族历史文化资源的品牌。品牌文化有利于培养游客对旅游地的好感度。延边地区需全面立足于传统文化，创设出独树一帜的文化旅游标杆。鸭绿江流域有着丰厚的历史文化资源，如各遗址、战争遗迹、水利景观等，都可将旅游产品要素融入其中，将历史文化转换成趣味且独具价值的产品、项目。通过设计历史文化城市和旅游景点标识、旅游宣传语、吉祥物等简洁明了的渠道，强化旅游识别度，丰富游客的旅游体验。

其次，丰富旅游产品。设计有历史特色的产品内容。如工艺品、影像光盘、服装以及蕴含当地民俗历史的周边产品，以高质量的产品及艺术特色来烘托历史意蕴，不仅贴合当下的旅游市场需求，还能达到弘扬历史文化之目标。

第三，开设旅游体验项目。民俗观光旅游项目：开发如民俗馆、民俗村落以及相应特色的建筑物、景观等。陈列具有历史文化特色的朝鲜族服装、形象的历史景观模型以及蕴含各典故的影像资料等，配备专门人士在旁讲解，有助于游客深刻体验朝鲜族文化特色。民俗文化体验项目：民俗村落内创建餐厅，为游客提供朝鲜族美食与民族特色的住宿体验馆;民族服饰体验，游客试穿后可参与到朝鲜族歌舞、晚会互动中，有利于增加游客停留时间，从不同视角与感官层面丰富此次旅游体验。不仅能让游客在游玩、体验的过程中缓解长途跋涉的疲劳感，还有利于调动游客的旅游兴致。

3.3 提升从业人员专业水平，提升服务意识

首先，高素质的旅游人才是推进鸭绿江朝鲜族传统文化旅游合作的重要推力之一，因此，朝鲜族地区应通过多种途径，不断提升专业旅游人才素质。辽宁、吉林等地区的高等院校应加强边境旅游专业人才的培养，应充分了解朝鲜族传统文化旅游发展现状，根据朝鲜族传统文化旅游发展的实际需求，及时扩大市场急需的、精通中朝两国语言及了解朝鲜族风土人情的旅游专业的招生，或免费开设朝鲜族旅游专业，以更好更多的培养人才。

其次，提高管理人才综合素质。一方面要从内部展开定期业务考核与培训，组织管理人员前往相关场所考察学习，有助于提高其综合素质。另一方面，对外引进旅游管理人才，可前往高校或外地招聘管理人才，以此来拓展整体旅游业务市场竞争力与服务水平。

第三，强化从业人员服务意识。通过规范化经营管理，同周边专业院校展开合作，进行服务人才的定向输送。通过定期培训从业人员，吸收优秀学生来全方位提高旅游服务水准。通过良好旅游服务，为游客展现独具人文魅力的朝鲜族传统文化，使游客在民族文化的认同中提高粘度与重游率。

4 结论

综上所述，旅游市场正处于快速建设、扩展的时期，毋庸置疑在推动我国经济发挥中的驱动作用。民族文化作为旅游业的关键构成内容，其贡献力量不容小觑。鸭绿江朝鲜族传统文化旅游業的发展，一方面推动了延边地区文化建设与经济发展，作为优化产业架构、拉动经济力量的支柱之一，开发过程当中必须要重视开发朝鲜族传统文化旅游资源，在全方位调动朝鲜族现代旅游认知的同时，尽可能立足于优秀民族文化 来挖掘其中的旅游特色，在弘扬优秀文化的同时拉动地方经济建设，从而实现当地旅游业的可持续发展。

参考文献

[1]申明玉.中国朝鲜族传统体育的“保护”与“享用”——基于非物质文化遗产的视角[J].延边大学学报（社会科学版），2018.

[2]张晓宇.辽宁朝鲜族传统文化资源开发利用路径研究[J].辽东学院学报（社会科学版），2017.

[3]金杰.延边朝鲜族自治州朝鲜族特需商品生产研究[D].延吉：延边大学，2018.

[4]闻静.“旅游+”策略在民俗旅游发展的应用——以朝鲜族民俗旅游为例[J].市场周刊（理论研究），2018.

[5]唐晓丹.长白山区域朝鲜族非物质文化遗产旅游资源的开发研究[J].旅游纵览（下半月），2017.