李佳颖

【摘 要】距离化（distancing）是戏剧治疗中的一个重要理论，案主与角色之间的距离过远（over distancing）或过近（under distancing）都会影响治疗过程中的情绪宣泄以及案主对于（创伤性）事件的认知。因此，在戏剧治疗的行进中不断调整情绪-距离显得尤为重要。本文以罗伯特·兰迪“用角色法治疗德瑞克”为例，分析了戏剧治疗师在角色法戏剧治疗过程中可以运用故事人称时间转换、空椅技术、角色扮演、角色抽离与转换等手段构建和调整距离化，起到帮助案主情绪宣泄或者反思事件的效果。

【关键词】角色化戏剧治疗；距离化；情绪宣泄；认知

中图分类号：J8 文献标志码：A 文章编号：11007-0125（2018）29-0010-03

距离化（distancing）是戏剧治疗的一个重要理论。角色演出过程中情感距离过近（under distancing）不利于案主以抽离的认知看待事件，情感距离过远（over distancing） 则不利于案主压抑情绪的释放。因此正如纽约大学的罗伯特·兰迪教授所说：“距离化典范的核心要义，是求得过度距离化与过近距离化两种极端间的平衡点。”[1]（P.138） 张晓华教授也认为“当事人的美感距离是疗育效果的主要关键，也是治疗师与案主的共同目标。如何能从角色取替出发，历经扮演的活动，达到美感距离的建立，并能重新构建出自己的角色系统，则是戏剧治疗程序中需掌握的基本原则。[2]（P.267）为了实现这一理想距离，戏剧治疗师需在治疗过程中运用多种技术手段。

本文将以罗伯特·兰迪（Robert Landy）教授的专著《躺椅与舞台》中 “用角色法治疗德瑞克”作为案例，分析考察在角色法戏剧治疗过程中用以建构和调整距离化的技术手段。……