赵雯

摘 要：电影《撞车》以汇聚多民族文化的洛杉矶为背景，讲述了在36小时内一群来自不同民族的人之间发生的一系列文化冲突。本文便以此电影为研究对象，从跨文化交际中的身份认同角度分析电影中文化冲突发生的根本原因。

关键词：身份认同；定式思维；偏见；民族中心主义

一、引言

故事发生在多民族文化互相融合的城市洛杉矶，这里汇集了来自不同民族的人：欧洲人、非洲人、亚洲人、拉美人、阿拉伯人等等，文化冲突几乎每天都在上演。电影开始于一场撞车事故，却撞的远远不止是车，更是两位车主各自所代表的不同文化。电影结束于一场新的撞车事故，似乎在暗示观众文化冲突不可避免，但我们仍要借助跨文化理论来审视电影中的文化冲突，对文化冲突发生的原因进行思考。

二、从身份认同视角对影片中的冲突进行分析

丁图梅（Ting-Toomey）认为身份认同是我们从家庭、性别、文化、种族和个人社会化过程中发展而来的自我概念和自我形象。许多心理学实验表明两个彼此越相似的人越容易接受并喜欢对方。当然这也预示了身份认同会带来负面影响，即会导致定式思维、偏见、种族歧视以及民族中心主义。如果一个人对别人产生了固有看法，那么这种固有看法很可能会发展成偏见。更糟糕的是，如果这种偏见是因别人和自己的种族不同而产生的，偏见就会升级为种族歧视。如果一个人认为自己民族的文化优于其他民族的文化并且自己的文化是绝对正确时，这种情况就被看做是民族中心主义。……