近二十年商务汉语研究述评
2018-08-14邓静怡
现代语文 2018年4期
邓静怡


摘 要:本文以1999~2017年中國知网期刊数据库和会议数据库有关商务汉语的164篇论文为研究对象,从各年论文发表情况、研究对象分布情况、研究方法使用情况出发,概括了商务汉语研究的基本情况和特点,并对重要的研究成果和有争议的问题进行了述评。在此基础上指出商务汉语研究的不足,以期对后续的教研活动提供参考。
关键词:商务汉语 研究综述 发展方向
一、引言
“商务汉语”的概念,是在借鉴国外“专门用途英语”概念的基础上提出的,它是一种专门用途汉语,产生于以汉语为手段的商务活动中。1982年,北京语言学院(现为北京语言大学)和北京外贸学院联合编写的《外贸洽谈500句》是新中国最早的商务汉语方面的教材。商务汉语教学的正式开展,一般以1988年北京语言学院正式开设经贸汉语课为标志。多年来,商务汉语研究取得了颇为丰硕的成果。
目前,尚没有文章对商务汉语研究成果进行综合性的述评。针对这种情况,本文先通过数据分析对商务汉语研究基本情况进行了概述;然后对论文中的学术观点进行整合,详细讨论了一些重要观点和争议问题,希望能对后续研究有所帮助。
二、年均发文量分析
本文研究数据一是来源于CNKI期刊数据库,利用高级检索选项进行检索,检索条件是篇名或者关键词或者摘要“商务汉语”,或含经贸汉语,共计检索文献175篇。二是来源于CNKI会议论文数据库,利用高级检索选项进行检索,检索条件为主题或摘要或关键词为“商务汉语”或“经贸汉语”,共计检索文献45篇。……
登录APP查看全文
