网络语言跨文化交际中的心理空间建构
2018-05-08徐先梅
理论观察 2018年2期
关键词:跨文化交际
摘 要:作为网络文化的产物,网络流行语言一直都在推陈出新并为人们广泛使用。本文从网络流行语的构成类别入手结合福氏的心理空间理论,进一步分析网络语言在跨文化交际中的心理空间的建构。
关键词:网络流行语;跨文化交际;心理空间
中图分类号:H315.9 文献标识码:A 文章编号:1009 — 2234(2018)02 — 0005 — 03
一、网络语言研究概述
近年来,随着社会的发展,互联网的全面覆盖,网络交际已经融入到人们的日常生活,网络流行语作为网络语言的突出表现形式,早在2001年就受到了语言学家的David Crystal关注并出版了Language and the Internet一书,对网络语言进行了系统的分析,2004年又出版了A Glossary of Netspeak and Textspeak对网络语言和手机短信的流行用语进行了分类总结,成为英语界网络语言研究的领军人物。
目前我国对网络流行语的研究呈多样化发展。从易文安先生2000国内有关网络语言的第一本词典《网络时尚词典》的编著到2008年吕明臣、李伟大等著的《网络语言研究》的出版。从对网络语言的性质、语境语体、网络语言与社会生活语言的关系等问题的阐述到网络言语交际中的一些特有现象以及和日常言语交际的差别的研究。这些论著从不同的角度深入系统地论述了网络语言各层面的问题,为我们学习和研究网络流行语提供了有力的指导。
二、网络语言的跨文化交际体现
语言不仅是信息沟通传播的工具,更是对交流者社会群体所处的地域、风俗、教育、宗教等因素的全面体现。跨文化交际产生在语言和文化背景存在差异的群体之间。……
登录APP查看全文
