商务日语教学改革与跨文化交际能力的培养
2018-03-09赵冠宇
新西部下半月 2018年1期
【摘 要】 针对商务日语教学中存在的问题,应注重教学改革,利用先进的教学手段,不断丰富教学方法,进一步提高日语教师的综合能力,采用灵活的教学方式,促进学生拥有更好的日语沟通交流能力。
【關键词】 商务日语;教学改革;跨文化交际;能力培养
伴随着改革开放以来,中日文化交流逐渐增多的发展趋势,我国国内日企、中日合资企业的数量越来越多。这其中需要很多具有专业日语水平的人员,进行必要的翻译以及学习工作,这使我国必须加大培养专业日语方面人才。人才的培养不仅仅是针对学生而言的,还包括对日语老师的职业技能培养。日语是一门与我国母语基础相差较大的语言,而对其中的商务日语分支的学习,就显得更加专业具体了。所以,在进行商务日语的教学中,不光要对理论知识进行系统全面的掌握,而且要将学生具体的实践学习放在首位,将更多日语交流沟通的渠道提供给学生,进一步提高学生的跨文化交际能力。
一、商务日语教学中存在的问题
1、日语教师的综合能力较低
(1)日语教师的日语思维未形成。在我国目前实际的日语教学中,由于周围环境的影响,很多日语老师的思维模式没有发生改变,还停留在汉语教学的思维模式中,而且在平时的生活中,也没有用日语沟通的习惯,也就是说,没有形成一套完善的日式思维。这就导致了在日语的教学课程中,无法用日语进行全程教学,经常穿插进大量的汉语。……
登录APP查看全文
