胡杨

摘要：中国传统文化博大精深，源远流长。中国传统文化的价值观念系统形成了中华民族的民族精神。中国画艺术是中国传统文化的产物，是华夏民族的智慧结晶。但随着中国社会的进步，经济的发展，中国画也呈多元化发展，其创作不断突破创新，但同时渐渐脱离了中国传统文化的轨道。如果不能把握国画和传统文化间的内在结构，不了解国画创作发展的本质规律，不明确文人墨客在国画中传达的主题思想，无疑会削弱国画在中国市场的地位及存在的意义。所以国画应该继承传统并推陈出新。本文则主要阐述传统文化与国画创作相结合的有关分析。

关键词：传统文化；国画；创作结合

中国传统文化是一个为人类的发展作出杰出贡献的文化系统。是由各种不同思想文化内容构成的有机体系，而中国画则是中国传统文化的重要组成部分之一，是中华民族几千年来历史文化的长期积淀。但随着新世纪的到来，西方文化进入中国市场，这对中国传统文化的传承与发展无疑是一股不小的力量冲击，这就要求有关人员正视这一点，从中国传统文化出发，将传统文化与国画创作相结合，把握国画奥妙，在继承与发展中国传统文化的基础上推陈出新，让中国画在中国市场依旧傲然独立，容光焕发。

一、传统文化与国画创作的关系

（一）中国画的本质特色反应中国传统文化

在文人士大夫笔下用来表现自身精神追求的中国画的主要代表是梅兰竹菊。……