曹生昌+王玉霞

（山东省潍坊市奎文区樱桃园小学）

山东大学出版社出版的《传统文化》已被省内许多地区指定为小学必修内容，这套教材内容择取合理，编排精巧，寓教于乐，传统文化与现代教学理念相得益彰，广受好评。当然，天下物无全美，这套《传统文化》教材也偶有可商榷处，虽白璧微瑕，但教书育人不可有半点模棱两可，故将存疑之处辑录于此。

二年级卷

1.P13：自夸自败，还增一毁。（还：hái）

按：“还”字古音只有huán，此处当据古音。

2.P37：风日清和人意好，夕阳箫鼓几船归。

按：《千家诗》录徐元杰此诗，作“风日晴和人意好，夕阳箫鼓几船归。”

3.P49：梅雪争春未肯降，骚人搁笔费评章。

按：引自《千家诗》，本作“骚人阁笔费评章。”“阁”同“搁”，放下。

4.P6：蚕食桑，而所吐者丝也，非桑也。蜂采花，而所酿者蜜也，非花也。

按：本段文字见《随园诗话》：“蚕食桑，而所吐者丝，非桑也。蜂采花，而所酿者蜜，非花也。”

四年级卷

1.P18：春未老，风细柳斜斜。（斜：xié）

按：此处“斜”字当读“侠”。读古诗，韵脚就古不就今，否则不押韵。

2.P19：名作有《念奴娇·大江东去》。

按：《东坡乐府笺》作《念奴娇·赤壁怀古》。

3.P27：云隔迷楼，苔封很石，人向何处？

按：《姜白石词笺注》作“云鬲迷楼”，二字通假。古诗文中的通假字，应取现存年代最早版本里的用字。

4.P27：苍崖绿嶂。

按：《姜白石词笺注》作“苍厓绿嶂”，二字通假。

5.P43：白在宣州谒见，遂辟为从事。

按：《旧唐书·李白传》作：“遂辟从事”，“为”或是衍文。

五年级卷

1.P9：楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜（柜：jù，木匣子）。

按：柜有二音，其一读若“贵”，指收藏衣物、书籍的家具；其一居许切，《说文解字注》释曰：“柜，柜木也。……