冯茵茹+乔玉

【摘要】儿童散文是孩子们认知世界、培养价值观的一种有效方式。中国本土儿童散文发展已久，但中国传统文化在儿童散文中的渗透较少。本文从儿童散文作品入手，分析中国传统文化在文学文本的渗透现状并进一步分析揭示其渗透特点，并从作家创作的时代背景、写作模式、作家个人的创作意识、市场经济以及激励制度这五个方面出发，以“文学四要素理论”为支撑，剖析这种渗透特点形成的原因。以期更好地把握中国传统文化与儿童散文的关系。

【关键词】传统文化；儿童散文；写作模式；渗透现状

自上世纪中国儿童文学崛起，儿童散文作为其一支流便受到了持久的重视。中国本土儿童散文将中国传统文化、古代神话传说等融会贯通，在继承了前人的文化传统的同时，也赋予了传统文化以新的内涵。然而，新世纪以来，一批年轻作家兴起，大量借鉴西方创作经验，追求创新。这一方面推动中国本土儿童散文的革新，但另一方面又不免过于极端，中国传统文化和孩子们喜爱的儿童文学无法有效地结合起来，使得中国传统文化无法引起孩子们在现实生活中的共鸣，从而也就发挥不了传统文化的历史意义和现实价值。

本文在研读《21世纪中国文学大系》、名家作品、畅销作品以及全国儿童文学优秀奖以及陈伯吹儿童文学奖等知名奖项的散文部分的基础上，分析中国传统文化的在文学文本的渗透现状并进一步分析揭示其渗透特点，剖析这种渗透特点形成的原因。……