何晓丽　牛加明

摘要：数字化保护是“非遗”保护发展的一个趋势，以端砚三维数字化实验为例，利用三维扫描与数字摄影测量方式相结合的方法建造端砚的真实三维纹理的虚拟图像。文章探讨三维数字化技术在非物质文化遗产保存、传承、发展以及在相应资源数据建设中的重要作用。

关键词：三维数字技术；“非遗”保护；端砚；中国传统工艺；民族文化；民间艺术

“非遗”的保护开发对保护民族文化，提升民族文化价值，增强文化认同感、自豪感等都具有重要的意义。用数字化技术保存与研究非遗是目前最先进的方式之一，国内外已进行了多样化的尝试，美国是采用田野调查与数字化手段充分结合对非遗进行数字化保存与整理最好的国家，斯坦福大学的数字米开朗基罗项目通过三维激光扫描对米开朗基罗主要作品的数字化技术水平至今难以超越。欧盟、日本、加拿大、澳大利亚、韩国等也在这方面做了大量工作。欧盟支持的3D-Murale（3D Measurement and Virtual Reconstruction of Ancient Lost Worlds of Europe system）系统由一系列可以记录、重构、编码、可视化古代建筑、雕像、陶器碎片、地层、地层、地形地貌的工具组成，主要用于可视化古代欧洲的建筑、雕塑、器物等，如利用该系统重建的酒神狄厄尼索斯像。2001年，联合国教科文组织就曾面对濒危的印度卡提亚达姆梵剧，提出建立梵剧档案和资料馆的保护方案；2004年12月与三星电子有限公司合作，以阿塞拜疆国家地毯博物馆为依托，支持与推动护丝绸之路文化遗产数字化保项目等。……