APP下载

中美职业类电视剧叙事艺术区别探析
——以《杜拉拉升职记》和《傲骨贤妻》为例

2016-11-20郑光耀

声屏世界 2016年4期
关键词:对比

□郑光耀



中美职业类电视剧叙事艺术区别探析
——以《杜拉拉升职记》和《傲骨贤妻》为例

□郑光耀

摘要:得益于电视剧市场化模式操作的成功,近年来国内电视市场发展迅速,电视剧质量不断提高、种类不断丰富。美国职业类电视剧由于发展较早,种类繁多、发展成熟,常能够精准的传达出特定职业在社会生活中所起到的作用和性质,让观众清晰地感受到特定职业内部的精神世界,从而引发观众强烈的感情共鸣。本文试以《杜拉拉升职记》和《傲骨贤妻》为例,分析中美职业类电视剧在叙事艺术和文化背景以及细节设定等方面的区别,为中国职业类电视剧今后的发展提出一些意见和建议。

关键词:职业类电视剧 叙事艺术 对比

近年来美国电视剧的大量引进在中国引起了巨大反响。美国是世界上电视产业最发达和成熟的国家,生产的电视剧数量、类型众多。西部片、惊悚动作剧、职业类电视剧(主要包括医务剧、律政剧、罪案剧)等几大重要类型电视剧都对美国电视剧历史的发展起到了很大的影响作用,它们代表了美国社会主流价值观中的拓荒精神、冒险精神和专业精神。如果说西部片是美国社会传统神话的代表,那么职业类电视剧就是美国社会现代神话的代表。

根据国家新闻出版广电总局《关于2015年第二季度全国国产电视剧发行许可情况的通告》,仅2015年4 到6月,全国各类电视剧制作机构共计生产完成并获准发行国产电视剧95 部3734集。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

对比
关于杨德豫与黄杲忻版本的露西组诗译文对比分析
“鱼”不如“渔” “渔”不如“欲”
语法衔接在英汉法律翻译中的应用
装配式建筑相关法律法规的研究
小学生英语学习质量监测与分析(下)
俄汉语名词的对比分析
俄汉成语中动物形象特点分析
影响脚斗士与跆拳道运动项目发展因素的对比分析
克里斯托弗·马洛与陶渊明田园诗的对比
英国电影中“愤青”与“暴青”对比研究