APP下载

构式语法理论在对外汉语词汇教学中的运用

2016-09-07雷超

校园英语·下旬 2016年8期
关键词:词汇教学

【摘要】词汇教学是对外汉语教学中十分基础而重要的部分,贯穿整个教学过程。本文通过对“x意思”构式进行分析,试图为构式语法理论在对外汉语词汇教学中的运用提供一个范例。构式教学法符合学习者心理认知规律,能帮助学习者更高效的掌握词汇学习,教师也应该加强理论学习并将理论结合实践,提升教学效果。

【关键词】词汇教学 构式语法 “x意思” 对外汉语教学

一、引言

近年来随着我国经济的快速发展、综合国力的显著提升,中国的文化向心力、文化辐射力化在全世界范围内的影响力也日益增强。因此,越来越多的外国留学生选择到中国留学。然而,语言却成为了摆在不 少外国留学生面前的一道难题。

对于不少留学生来说,“小意思”、“意思意思”、“够意思”、“有意思”、“不好意思”、“没意思”这些表达在形式上十分相近,发音有共同之分,意思也有相近的地方,要准确的辨认每个表达的含义十分有难度。

二、对“x意思”构式的分析

根据Goldberg1995对构式的定义:当且仅当C是一个形式-意义的配对,且形式Fi的某些方面或意义Si的某些方面不能从C的构成成分或从其他已有的构式中得到严格意义上的预测,C便是一个构式。对于“x意思”格式来说,其意义并不是通过修饰语“x”的意义与中心词“意思”意义的直接相加,“x意思”格式本身有一种十分独立,难以替代的意义,因此该格式可以看作是一个构式。本文所要研究的对象为“x意思”构式及其常见的6种下位构式,它们分别是:“小意思”、“意思意思”、“够意思”、“有意思”、“不好意思”、“没意思”。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

词汇教学
初中八年级英语教学实践研究
小学英语词汇教学中词汇呈现方式的探索
小学英语词汇教学探析
高中英语词汇教学的现状与改进策略
初中英语词汇教学中的“微课”教学模式探究
基于新课程研究的高中英语课程词汇教学模式应用
基于感知学习风格的大学英语词汇教学
高中英语词汇教学研究
小英语词汇教学问题及解决方法
记初中英语词汇教学的一次归类、整合改革及反思