张　岩

湖南大学，湖南　长沙　410082



中美婚姻法简介对比研究

张岩

湖南大学，湖南长沙410082

摘要：法律的简介部分是对法律的一种高度的概括和介绍。一国的某项法律制度如何，可以在其简介中略见一斑。中美婚姻法的简介在介绍方式、突出重点、行文特色等方面均有不同，这与法律制度本身的不同特点有密切关系。通过对比差异发现，美国婚姻法在对有争议问题的态度、理论和实践的关系界定、实证研究的应用、立法前瞻性等方面均具有借鉴意义。

关键词：婚姻法；中美；简介；对比

法律的简介部分是对法律的一种高度的概括和介绍。一国的某项法律制度如何，可以在其简介中略见一斑。简介的介绍方式、突出重点、行文特色等往往与法律制度本身的特点有密切关系。基于此，笔者从简介的角度出发对中美两国婚姻法律制度进行对比。然而，我国婚姻法并没有简介部分，因此选取中国婚姻法教科书《婚姻与继承法学》(巫昌祯，中国政法大学出版社第五版)的前两章与美国婚姻法简介作对比，以期发现一些有价值的差异，从中反思，并吸取美国经验，为完善我国婚姻法研究贡献力量。

一、内容上的差异

(一)家庭的构成要素的界定是否明确

在美国家庭法的简介中，对家庭的构成要素的介绍采用的引人思考式。开头第一段即提出了问题：“What constitutes a family?”紧接着列举几种情况：单亲家庭、无子夫妻、没有孩子的未婚伴侣等等。人们对家庭的构成要素持有异议，然后简介却没有给出一个明确的界定，给公众自由思考的空间。……