摘要：涉外民事案件的法律适用是实现案件的实体公正、裁判获得当事人认同以及外国法院承认与执行的前提。适用于涉外民事案件的法律包括实体法规范和冲突法规范，而在一个具体的涉外民事案件中，二者只能择一而用，实体法规范具有优先于冲突法规范的效力。审理涉外民事案件的法官应该正确运用法律方法，寻找并选择正确的法律予以适用。在具体涉外民事案件的法律适用中，实体法规范优先，冲突法规范适用时应准确解释其中的连结点，以确定正确的准据法用以判定当事人的实体权利义务。

关键词： 涉外民事案件；法律适用；实体法规范；冲突法规范

中图分类号： D990文献标志码：A文章编号：1009-055X（2015）04-0040-05

法律适用是任何案件解决中、在查明事实之后必须触及的法律层面问题，选择正确的法律以及正确地适用法律，是查明、认定事实之后定纷止争的另一关键环节，也是裁判获得权威性的基本保证。由于涉外民事案件的可适用法律包括一般国内民事案件中所不包含的冲突法规范，因此，较之于一般纯国内民事案件而言，涉外民事案件的法律适用具有更加复杂的特点。涉外民事法律冲突的解决不仅可以适用实体法规范和冲突法规范，而且实体法规范还包括国际统一实体私法条约和国际统一实体私法惯例，冲突法规范包括国际统一冲突法条约、国际统一冲突法惯例和法院地国家的内国冲突法规范。实体法规范和冲突法规范作为解决涉外民事纠纷的两大基本规范又各有特点①。……