湖南工业大学财经学院 蔡琨 谭正祥 袁莉

国际贸易人才培养中的《国际金融》双语教学①

湖南工业大学财经学院 蔡琨 谭正祥 袁莉

摘 要：推行双语教学是顺应我国高等教育与国际接轨和培养国际化高级专业人才的需要。从高校双语教学的实际教学需求出发，分析了实施《国际金融》课程双语教学在国际贸易人才培养模式中的必要性。同时，探讨了实施双语教学的模式、目标体系以及教学实践环节，以达到提升国际贸易专业人才的素质与能力的目的。

关键词：双语教学 国际贸易 人才培养模式 国际金融

随着我国经济对外开放的深入发展，经济上涉外事务日益增多，国际金融在国民经济中的作用越来越突出。拓展对外贸易，引进先进技术和外资都离不开国际金融知识、实务和理论，因此，为了顺应当前世界经济发展的新趋势，建立有中国特色的社会主义市场经济，参与国际经济大循环，研究国际金融的基本理论和实务，是一个迫切的新课题。因此，在此背景下国际贸易专业开设了此课程。其具体目的和要求是：使学习者比较全面系统地了解掌握国际金融学；认识国际经济关系的现状和发展趋势；培养和提高分析各种经济问题和经济现象的能力；为以后更有效地为社会工作，打下良好基础。其任务是运用双语教学的方法，在学好专业知识的同时锻炼和提高英语阅读和听说能力。使学生掌握国际金融的理论框架并能结合实际分析问题。……