试论新课程英语教学中跨文化意识和能力的培养
2015-01-29李政珺
考试周刊 2014年18期
李政珺
摘 要: 如何成功地进行跨文化交际已成为新时期英语教学的一大主题,对英语教学提出了新的要求。作者结合自身的高中英语教学实际,就培养跨文化交际意识和能力的策略展开了论述。
关键词: 高中英语教学 跨文化意识 能力培养
跨文化意识是指跨文化交际中参与者对文化因素的敏感性认识,即对异同文化与共同文化异同的敏感度和在使用外语时根据目标语文化调整自己的语言理解和语言产出的自觉性。在社会生活中,语言能力和语言的运用能力是相辅相成的。
社会语言家认为,语言的社会功能是作为交际工具,为社会各项交际活动服务。培养交际能力是现代教学法最有现实意义和最复杂的问题之一。在英语教学中,经常碰到这样的问题:某些学生对英语的语言基础知识和基本技能的掌握不错,但是在具体情景中进行交际时却难以启齿,达不到交际的目的。在社会生活中,某些人虽然能够讲一口流利的英语,但在交际中却常会冒犯对方,引起文化冲突,造成双方不愉快。究其原因,主要是跨文化教学缺失造成的。对于学习英语的学生而言,如果不以跨文化教学为主线,贯穿整个教学过程,学生永远只能机械地死记硬背和生搬硬套,最终结果是使学生失去学习英语的兴趣,甚至产生厌恶感。因此,新课程高中英语教学必须与文化背景教学相融合,培养学生的跨文化交际意识和能力。
1.教师在教学活动中要坚持和体现交际教学法的理念。……
登录APP查看全文
