摘 要：本文运用认知语言学的转喻理论来分析现代汉语词汇中处所类双音词的转喻现象。这类词的词义实际所指的目标概念是用与之具有相关关系的源概念来表示的，我们称之为转喻现象。论文应用转喻理论对处所类转喻双音词进行了分类，分析了这类词的转喻条件和文化内涵，进而探究处所类双音词转喻过程中的心理认知模式[1]。

关键词：转喻 认知 源概念 目标概念 处所名词

一、引言

自Lakoff&Johnson（1980）《我们赖以生存的隐喻》一书出版以后，转喻的认知研究开始发展起来。Lakoff&Johnson用认知的术语将转喻描述为一个过程，转喻指的是用一个实体来代指另一个跟它相关的实体，后来的很多学者对转喻的认识不断深化。转喻的源概念是指用来转喻的概念，主要有名物、动作行为和性状等，我们将源概念表示处所的转喻双音词称之为处所类转喻双音词。

汉语中有部分处所词的词义并不是语素义的简单相加，而是通过转喻的方式间接表意的。我们这里所指的处所词是表示地点、位置，并能用“哪儿”提问，用“这儿”“那儿”指代的体词以及体词性短语。我们从《现代汉语词典》中共搜集到了24个转喻双音词。下面我们对这类词的转喻类型、文化内涵以及转喻的认知模式进行探析。

二、处所类双音词的转喻类型、文化内涵分析

Lakoff&Johnson（1980）根据源概念和目标概念的内容将转喻划分为部分转喻整体、生产者转喻产品、事物转喻使用者、所有者转喻所有物、机构转喻负责人、处所转喻机构、处所转喻事件等类型。……