生态语言学视角下的《牛津英语词典》新收录的英语词汇研究
2014-07-05李婷婷
俪人·教师版 2014年5期
关键词:生态环境
李婷婷
【摘 要】研究英语新词是语言学领域的一个重要方面。本文从生态语言学视角下,探究英语新词的产生与语言环境之间的关系。它既是语言系统内部构成要素的优胜劣汰,也是其与外在生态环境之间相互作用和影响的结果。
【关键词】英语新词 语言系统 生态语言学 生态环境
1.引言
生态语言学(eco-linguistics),又称语言生态学(ecology of language),是由生态科学和语言学相结合而形成的语言研究领域。其产生主要由于人类与环境之间新型关系的需要,也是语言学理论和实际意义的相结合。
2.生态语言学的相关定义
2.1生态语言学的定义
生态语言学产生于隐喻。美国斯坦福大学E.Haugen(1971)教授首次提出并且使用语言生态(language ecology)概念。他在《语言生态学》中提出要“研究任何特定语言与环境之间的相互作用关系”,并将语言环境与生物生态环境作隐喻类比。这一隐喻类比被语言学家们接受并成为生态语言学的主流研究范式。
Halliday在1990年的国际应用语言学会议指出语言研究不可忽视语言在生态问题中的作用,这一主张奠定了生态语言学的另一研究范式。
1990年,生态语言学(ecolinguistics)概念由学者们提出并用来语言与生态问题研究。生态的语言就是能够表现和促进人类与自然健康,和谐,协同进化的语言系统和语言使用。
当今生态语言学领军人物之一Alwin Fill 在其主页上将其生态语言学定义为:语言学的一个新的分支,研究语言在生态和环境问题产生中所扮演的角色,以及运用语言解决这些问题的可能途径。……
登录APP查看全文
