APP下载

论全球化语境下影视作品的跨文化传播策略

2014-06-13黄晓婷

新闻世界 2014年4期
关键词:传播全球化跨文化

黄晓婷

【摘 要】近年来,“吸血鬼”类型影视作品越来越受到中国影视爱好者的青睐。在文化全球化、跨国媒体和消费主义等各种因素的共同作用下,电影电视剧的跨文化传播成为一种趋势。以“吸血鬼”为主题的美剧,在传播西方神鬼文化的同时,也包含了对西方特有的人文精神和价值观的宣传,吸引了更多的受众观赏。

【关键词】全球化 影视作品 跨文化 传播

一、“吸血鬼”类型影视作品的流行

1、“吸血鬼”类型影视作品的演变

自1913年美国影片《吸血鬼》上映以来,“吸血鬼”这一形象,成就了世界电影史上的许多名篇佳作。而昔日的吸血鬼,大多以恐怖片的姿态出现,血腥、杀戮、邪恶造就了人们对于其形象符号的判定。二十世纪九十年代,随着电影《惊情四百年》、《夜访吸血鬼》的热播,吸血鬼虽然显出了一些人性的转变,但形象中的兽性还是多于人性,而直到系列电影《暮光之城》、电视剧《真爱如血》、《吸血鬼日记》、《初生代吸血鬼》等影视作品的陆续推出,才使得这一昔日丑陋的角色变成尚存人性、外貌美艳、善良、家族意识浓厚的角色。这一意识形态的改变,不仅让提升了“吸血鬼”形象在人们心中的地位,同时也更加符合人们当前对于美好事物、超自然物种特殊的崇拜。

2、“吸血鬼”类型影视作品在中国的流行

(1)对于西方古老文化的向往。与中国的鬼神传说一样,吸血鬼本体带有许多神秘的色彩,他们是西方的一种巫术文化的代表,在《圣经》中曾经被提到。在文学作品中,他们的身份是中世纪上流社会的贵族,富有神奇而强大的力量,生活诡异奢华,拥有魅惑般的气质。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

传播全球化跨文化
超越文明冲突论:跨文化视野的理论意义
新旧全球化
全球化减速:全球化已失去动力 精读
全球化陷阱
石黑一雄:跨文化的写作
浅论吕剧艺术的传承与传播
当代传播视野下的昆曲现象
新媒体环境下网络舆情传播
当前纸媒微信公众号运营的突出问题与策略建议
全球化战略必须因地制宜