APP下载

英语词汇教学的心得

2014-05-08文/欧阳丽榕

新课程·下旬 2014年5期
关键词:词汇教学

文/欧阳丽榕

摘 要:词汇教学应将音、形、义相结合;以句为单位,词不离句,句不离文;循序渐进,逐步扩展;反复练习、巩固。

关键词:词汇教学;词不离句;句不离文;巩固记忆

构成语言的三大要素之一是词汇。中学生初学英语时,普遍感到英语单词难读、难记、难写,直接影响学习英语的兴趣和积极性,这关系到英语学习的成败。因此,加强初中英语词汇教学,培养学生学习和运用词汇的能力,是中学英语教学的一项十分重要的任务。新课标要求教师明确中学词汇教学的目的,并且改变词汇教学的方式。因为中国学生没有英语学习环境,没有足够的英语语言刺激并自行转化成其语言规则,进而自然学习获得英语。因此必须通过有意识地学习掌握词汇来较快地掌握语言。在多年英语教学中,本人发现许多学生虽经过长期学习英语,但基本的单词仍不知道。于是我开始很重视词汇教学,在实践后收获很大,总结出英语词汇教学中应坚持以下四项原则。

一、音、形、义相结合

音、形、义是构成一个单词的三个要素,音—读音,是词的语音形式。不但要注意音素,还要注意重音;不但要注意重读音节,还要注意非重读音节。形—拼写,是词的书写形式,它要和词的读音相联系,与构词法相联系;拼写要注意规则拼写,以减少学生拼写方面的错误。义—词汇意义和语法意义,指词的含义。既要弄清词汇意义,又要说明语法意义。总之,要把音、形、义三者作为一个有机结合的统一体来处理,不可偏废,也不可孤立。音形义三者合一是词汇教学中不可缺少的内容。如take-face-sale-plane-safe等归纳在一起学时,学生就可以发现以上的这些单词,它们不但词形相同,发音也一样,特别是元音字母a的发音[ei]后都是元音字母+辅音字母+不发音字母e构成。能找出这样的规律,学生也就学会了用音标记单词。然后加上它们的意思,就做到了音、形、义相结合进行单词教学。

除了以特定的拼写形式来表现特定的读音和意义外,还有种种音、形、义不一致的现象。

如:同音、异形、异义。meet(遇见),meat(肉);hour(小时),our (我们的)。see(看见);sea(大海)。

同形、异音、异义。excuse [ikskju: z]v.原谅,[ikskju:s]n. 托辞,借口。

同形、同音、异义。right[rait] n.右方,权利;adj.正确的,右边的;adv.顺利地,立刻;vt.扶直,纠正。

上述种种音形义不统一的现象,应该是词汇教学的重点。

二、以句为单位,注意词不离句,句不离文

学习词汇的目的是掌握词义,掌握词的搭配和用法,用词造句,表达思想。从使用词汇的角度看,词语只有组成句子或联成话语,才能实现其表达思想的交际功能。英语词汇中一词多义的现象比较突出(take的词义有97个,set的词义有126个,go的词义有94个)所以从学习词汇的角度来看,学生也只有在句子中才能确切理解一个单词的意义,掌握其用法。如果教师孤立地讲单词,用不少时间说明它的词义和语法特定,学生虽能理解,但难以正确熟练地使用。例如,well 这个词只有在句子中,它的词义、词性、句法功能才能清楚地显示出来。

1. I feel well.(adj)(好,指,身体健康,做表语)

2 .She studies well. (adv)(好,指学习程度。做状语)

3. Who dug the well. (n)(水井,做宾语)

4. Well, lets stop here and have a rest.(语气词)

仁爱版初中英语课本中每Topic都有句型教学。词汇教学应与句型教学相结合,在复习旧句型中学习生词,在操练新句型使用熟新、旧词汇,这样才是教学词汇的最佳方法。

三、循序渐进,逐步扩展

讲解词的意义和用法时最好由少到多,由浅入深。初次出现时,不该超出所学材料的范围。加深认识,特别是根据郊区学生的英语水平,过早地扩展新词汇的用法,只会给学生造成混淆的情况。例如,来自be from 在七年级上册Unit 1 中出现,我就改变以往的教法 (以前be from 和come from 同時进行教学),只教be (amisare) from的用法。comefrom 在Unit 2 中出现,我这时才教come from 的用法,然后再与be from 同义替换。最终的效果令人满意。绝大多数学生不再出现She is come from England.这种两个词组混用的现象。

四、反复练习,巩固记忆

许多学生中普遍出现“学得快,忘得快”的现象,这主要是未能及时复习所致。遗忘是自然的,防止或减少遗忘也是可能的。英语教师要帮助学生掌握所学的单词。单纯要求学生抄写和背诵单词的简单做法,是难以达到掌握单词的目的的。只有在学习单词以后反复听、说、读、写,才能加深理解、巩固记忆。

做好复习,应注意以下三点:

1.加强复习的科学性和计划性

在时间安排上,一要及时,二要合理。在出现遗忘征兆而没被遗忘时就应及时复习,而不能在遗忘之后才复习,否则将事倍功半。在内容上要分清主次,以日常使用率高且教材中复现率低的词语为重点。每次复习的词汇量不宜太多,要注意安排不同词语的复习频率。

2.复习的方法形式多样

复习英语词汇,应采用不同方法,通过各种形式,多渠道进行,也可采用集中和分散相结合的方法。

3.调动学生的积极性,有针对性地经常进行词汇复习

此外,还应培养学生自学词汇的能力。教师应教给学生一定的构词知识。构词法是可以事半功倍增加学生词汇量的知识。如,学习use这个单词,就可用同根法,引申出use-useful-usefully-useless-uselessly-uselessness 这样不但减轻了学生负担,也学习了构词知识。另外,教学生学会分析前缀的方法。如,unhappy, unknown, unimportant这三个词,学生已掌握了happy, known, important的意思,因此,我们只要向他们解释前缀un的含义是“不,未,非”的意思,在此基础上学生就能推测出unhappy, unknown, unimportant的意思来。

总而言之,虽然词汇是令学生头疼的,但只有坚持上述原则,才能实现词汇教学的两大任务:使学生学到一定数量的单词和习语;使学生掌握学习词汇的方法、培养学习词汇的能力。

参考文献:

杭宝桐.中学英语教学法.华东师范出版社,1998-03.

编辑 薛直艳

猜你喜欢

词汇教学
创设教学情境,优化小学低年级词汇教学
初中八年级英语教学实践研究
小学英语词汇教学探析
高中英语词汇教学的现状与改进策略
初中英语词汇教学中的“微课”教学模式探究
基于新课程研究的高中英语课程词汇教学模式应用
基于感知学习风格的大学英语词汇教学
高中英语词汇教学研究
小英语词汇教学问题及解决方法
记初中英语词汇教学的一次归类、整合改革及反思