摘 要：先秦已出现双音词，在这一时期的代表作《诗经》与《左传》中便存在着大量的双音词。《诗经》和《左传》虽然处于同一时期，但在许多方面仍存在着差异。本文通过比较二者的异同，证实了汉语词汇在这一时期开始了明显的双音化倾向。

关键词：《诗经》《左传》双音词 单音词 比较 双音化

汉语词汇从以单音词为主，发展到以双音词为主，是汉语发展史上的一大变化，这个变化经历了一个漫长的历史时期。事实表明，在距今三千多年的两周时期，这一变化就已经开始了。这一时期，我国社会发生了重大的变化，伴随着这些变化，汉语也在不断发展，表现在词汇上，出现了相当数量的双音词。汉语词语双音化的原因是交际的需要。从客观方面看，在生产力较为低下的情况下，人们的生活领域和认识领域还比较狭窄，靠单音词基本能够满足交际的需要。随着社会的发展，词汇需求增加，同音词大量出现，容易混淆，为了区分这些同音词，双音词便应运而生。双音词避免了音系复杂化、同音词过多等弊病，增强了汉语的交际功能；从主观方面看，双音词的出现是为了更形象、生动地反映客观，进行交际。双音词说起来上口，听起来悦耳，看起来整齐，增强了语言的表达力。

《诗经》与《左传》同为两周时期的作品，但它们的风格不同，《诗经》口语风格较强，而《左传》书面语风格更强，因此二者的双音词既有相同点又有不同点。通过比较，我们可以对这一时期汉语词汇的双音化倾向有初步了解。……