APP下载

简评《汉语历史音韵学手册》兼论日本汉字音的研究

2025-08-03太田斋

辞书研究 2025年4期
关键词:读音日语汉字

一、引 言

印刷精美、内容厚重的《汉语历史音韵学手册》1(以下简称《手册》)在2024年年底终于问世了,该书由著名音韵学家郑伟教授担任主编,董建交、王弘治两位副教授担任副主编,他们三位都是当代中国卓有建树的音韵学新秀,由他们来担任正副主编工作,名副其实。《手册》的出版是海内外汉语历史音韵学领域的一件大事,也是近百年来几辈汉语音韵学者的共同愿望,这次终于得以实现,实在是可喜可贺。

这部《手册》的优点极多,笔者还在认真拜读和学习中。根据我的初步体会,我认为该书至少有如下四点突破,也可以说是该书的四个特色:

1.由著名语言学家王士元先生作前言;

2.撰写队伍由中外学者共同组成;

3.撰写队伍结合了老中青三代学者;

4.各个专题研究体现了各领域的汉语音韵研究现状与作者个人研究成果的结合。

关于第一点,不用笔者多言,众所周知,王士元先生是国际公认的著名语言学家。在历史语言学领域,他创立的“词汇扩散理论”(lexical diffusion theory)早已蜚声国际语言学界,该理论对汉语音韵学研究有着直接的影响,《手册》的第十章冯蒸先生撰写的《魏晋时期的注音方式》,就是运用王士元先生的“词汇扩散理论”解释魏晋时期古反切的“类隔”现象,该结论业已获得学界广泛认同。王先生同时也是近年兴起的演化语言学理论的创始人,这篇前言可谓一篇不可多得的汉语历史音韵学佳作。

关于第二点,不难看出,《手册》有美国、日本、韩国、新加坡等海外学者的参加,最大限度地保证了本书的国际视野与学术深度。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

读音日语汉字
CLIL理念下民办高校日语应用型人才职业素养培养探究
跨文化视域下湖湘红色故事的日语传播现状与对策研究
暑假快乐
日汉惯用语的喻体对比研究
关于“哟”和“啃”的读音问题
日伪时期北平的日语教育与民众抵制
拼音练习
拼音与抄写
查字典
汉字有名堂