□周利/文

中国民歌元素与通俗歌曲相结合，既可以孕育出更多的优秀歌曲作品，还能使民族音乐得到发展。现阶段，通俗歌曲对传统民歌的冲击，在一定程度上改变了大众个性化审美倾向，对传统民歌发展也具有极大的影响。为让传统民歌保持原生态特点，必须结合当下最为流行的音乐元素进行创新，将中国民歌元素与通俗歌曲在歌曲主题、歌词内容、演唱技法有效融合，逐渐形成包容性、渗透性的音乐形式，促进通俗歌曲融合发展。本文从定义、分类、特点三方面论述了传统民歌与通俗歌曲的区别，阐述了通俗歌曲对传统民歌的影响，并从形式融合、风格融合、内容融合、文化融合四个层面出发，提出中国民歌元素与通俗歌曲结合的具体方法，希望能够为相关人员提供理论参考。

中国民歌音乐有着悠久的历史，反映了不同时期人们的精神面貌、生活迹象以及社会文化背景，随着民歌音乐不断发展和演变，逐渐形成别具一格的体系。现阶段，人们在享受物质生活的同时，更为关注意识领域的各类艺术形式，而通俗歌曲以起通俗易懂、朴素简介的音乐语言、活泼欢快且富有节奏的韵律为大家所喜闻乐见。在其冲击和影响下，中国传统民族音乐陷入发展瓶颈期，一些音乐家甚至认为，照这样长期发展下去，传统民族音乐会慢慢地失去生存空间。事实证明，没有民族音乐的滋养，通俗歌曲的发展也会受到限制，为了发扬中国传统民歌文化及进一步促进通俗音乐发展，必须将民歌元素与通俗歌曲相结合，让中国传统民族音乐重新焕发生机与活力，成为通俗歌曲发展的助推力。……