摘要：在移民的背景下，电影创作成为华裔导演表达自身面临的文化困境的途径，而其中女性导演拥有不同于男性的移民生命体验。作为华裔女性导演石之予的长片首作，《青春变形记》在迪士尼流媒体中放映，讲述了一个加拿大华裔家庭中的青春期女孩个人成长的故事，在国内外获得广泛好评。文章对影片进行文本分析，通过研究故事背景设定、人物关系、人物形象等内容，可以看出，作为华裔女性导演，石之予用其独特的文化视野和电影创作策略，展示了移民作者作为他者个体陷入讲述中国故事、子女作为他者冲破父权社会束缚以寻求自我价值、女性作为他者摆脱传统文化规训的多重他者生存困境。石之予也在影片中通过文化多元、社会支持的乌托邦设想给出了其建立我者、确立身份认同的可能途徑。

关键词：电影创作；他者困境；主体构建；身份认同；女性意识

中图分类号：J905 文献标志码：A 文章编号：1674-8883（2022）16-0238-03

随着全球化趋势的深入发展，移民在全球范围内快速流动，一代代华裔导演在美国崭露头角，以电影创作书写中国传统文化在美国社会中所面临的割裂与磨合。其中，华裔女性导演为电影创作提供了更为丰富的文化视角。他者强调客体、异己、国外、特殊性、片段、差异等特质，凸显其外在于本土的身份和角色[1]。而他者属性的累加，即双重或多重他者对人的社会成长与观察讲述视角都具有重要影响，这为解读华裔女性导演的电影创作提供了适当的分析视角。……