吴清清，王玲娟

（重庆师范大学文学院，重庆 401331）

汉语脏腑成语，是指词汇构成成分涉及人体内部脏腑的汉语成语。脏是指“心、肝、脾、肺、肾”，腑“胆、胃、小肠、大肠、膀胱及三焦”，即所谓“五脏六腑”。

脏腑成语在各类汉语成语词典中都占有一定的比例，笔者以《汉语成语词典》为语料范围，在8000 余条成语中，整理出脏腑成语307 个，约占其成语总量3.84%。

《汉语成语词典》307 个脏腑成语中，五脏成语占比为93.49%，其中，与心脏有关的成语占比最高，约为87.62%。六腑成语的占比为6.51%。

脏腑成语在《汉语成语词典》中的分类统计详见表1：

表1 《汉语成语词典》中脏腑成语分类统计表

从语言与文化的关系来看，汉语成语中有如此多且成系统的脏腑成语，是跟传统的中医理论分不开的，而中医理论又是基于传统的阴阳五行哲学观念而成熟的。薛公佑提出，中医理论是对中医学独特的认识世界的方式——中医哲学进行阐释。中医哲学主要包括气论、阴阳学说和五行学说［1］。而中医哲学以人体为基础，将产生于天道自然观的阴阳五行学说融入中医理论，并通过隐喻、类推等思维管道，形成大量与人类紧密相关的脏腑词汇，成语是较为集中突出的体现。

语言是变化发展的，隐喻是导致语言发生变化的原由之一。莱考夫和约翰逊认为，生活中隐喻无处不在，我们的思想、行动依赖的概念都是以隐喻为基础的；隐喻不止是一种语言现象，更是一种思维方式，是一种更深层的认知机制，是跨概念域的系统映射。……