毛凌滢，向 璐

（重庆大学 外国语学院）

一、引言

美国当代作家理查德·鲍尔斯（Richard Powers，1957-）是继托马斯·品钦（Thomas Pynchon）、唐·德里罗（Don DeLillo）之后具有代表性的美国后现代派作家。其小说创作涉及科技、音乐、生态、神经科学等多个领域，常常通过杂糅（hybridity）的叙事手法表现身份追寻和生态关切主题。《回声制造者》（The EchoMaker，2006）正是鲍尔斯的代表作，小说涉及神经科学、生态学、认知学等领域，堪称一部百科全书式小说。该小说主要以沙丘鹤的迁徙为背景，讲述了水源与栖息地的减少导致沙丘鹤难以生存的环境生态危机。小说一出版便引起了评论界的广泛好评，并获得了2006年美国国家图书奖。加拿大著名作家玛格丽特·阿特伍德（Atwood，2006：58）对鲍尔斯评价极高，认为《回声制造者》足以与19世纪美国文学巨匠赫尔曼·梅尔维尔（Herman Melville）的《白鲸》（Moby Dick，1851）相媲美。《纽约时报》（TheNew York Times）评论道：“《回声制造者》并不是一首我们过去如何生活的挽歌，也不是对如何处理难题的致敬，而是对人类如何生存的探索。”（Whitehead，2006：22）国外对这部小说的评论相对较多，国内发表的研究成果不多，研究视角主要集中在小说的叙事策略、生态意识等层面，研究的深度与广度有待拓展。与传统生态批评不同，本文主要从人类世的相关理论出发，聚焦小说中开发商与环保者之间的水源争夺，从公域、尺度效应和多物种民族志三个层面探讨在人类世时代人类和其他物种面临的公域使用权争议，以及由于人类过度占用原本属于其他物种的公域所造成的公域危机，分析尺度效应可能导致人类对其他物种灭绝的漠视，并试图阐明多物种民族志理论为当代环境危机提供新的解决思路，从而挖掘出鲍尔斯的人类世生态思想及其暗含的多物种共同体理念在小说中的体现。……