APP下载

主持人语(王铭玉):

2021-12-02

天津外国语大学学报 2021年4期
关键词:建构策略语言

2019年12月,新型冠状病毒肺炎(Covid-19)在极短时间内席卷全球,时至今日,它仍在全世界肆虐,不仅对人类健康和生命安全产生威胁,还对经济、社会、心理等方面造成严重冲击。这场疫情考验了许多行当,更是“拷问”了语言:平时的语言教育如何发挥作用?语言此时的责任与义务是什么?语言应急的政策与法规是什么?语言志愿的行为准则是什么?语言服务的团队在哪里?语言服务人员的培训谁负责?语言(特别是外语)的发声、传播的途径是否需要规约?语言的对外翻译由谁来测评和鉴定?语言信息如何快速处理?多语种的设立是不是一种战略资源?语言服务有无策略而言?等等。回答这些问题迫在眉睫,但学界对应急语言的研究还停留在浅显表层,真正的探索仍在路上。本期的五篇文章试图跳出语言本体研究的局限,对应急语言服务策略、应急语言教育、应急语言人才培养、应急语言的理论与实践以及应急语言翻译能力进行深度探索。《应急语言策略探析》从三个方面展开研究,分别涉及应急语言制度策略、应急语言资源策略以及应急语言技术策略,首次在体系层面上探讨策略问题。《应急语言服务人才培养体系建构探究》的主旨是从供给侧角度来回答人才支撑问题,从应急语言人才培养目标、培养模式、课程建构、实训实践四个方面探索建构应急语言人才培养体系的可能性,提出应急语言人才培养的可行性方案。《应急语言服务者……

登录APP查看全文

猜你喜欢

建构策略语言
消解、建构以及新的可能——阿来文学创作论
残酷青春中的自我建构和救赎
语言是刀
例谈未知角三角函数值的求解策略
我说你做讲策略
让语言描写摇曳多姿
高中数学复习的具体策略
紧抓十进制 建构数的认知体系——以《亿以内数的认识》例谈
我有我语言
Passage Four