王 佳，徐婷婷

（湖南农业大学 人文与外语学院，湖南 长沙410128）

1 引言

近年来，网络流行语作为大众文化的网络文字产物，对人们的思维模式、语言行为以及生活方式影响颇深,这种被大众所认可和青睐的网络流行语反映了社会的发展特征和环境现状,其因为传播范围广、更新迭代快、文字内容简洁丰富等特点受到越来越多的语言研究者关注。

综合流行语的时代特征、创新性和语言功能性，网上每年都会评选出社会和网络上的高频词语作为年度流行语，这些流行语通常都能以简洁清晰地表达反映本年度的社会事件或心理特征。在概念整合的网络中，对这些流行语进行语境意义的阐释，能够发扬中华民族的语言魅力，倡导充满阳光、弘扬正能量的语言使用习惯。

2 语料范畴

网络流行语作为反映时代文化的有效载体，具有极强的创新性、时代性和趣味性，深受广大网民乃至社会各个阶层人士喜爱，综合以往学者对网络流行语所下的定义，得出以下几点共识：

（1）网络流行语的使用对象是不同年龄阶段网民；

（2）网络流行语具有变动性、广泛性、时效性、包容性等显著特征；

（3）网络流行语是社会热点素材和多元文化特征的内涵凝炼；

（4）网络流行语在经济、政治、文化等方面一定程度上反映了当时社会心理和时代风貌。

迄今为止，因为网络流行语的非常规性和不规范性，其还没有统一的定义，研究者们对其定义众说纷纭。基于以上共识，本文认为网络流行语就是在一定社会背景影响下从网络媒介中产生和传播，为广大网民所使用的具有时代特征和特殊意义并能反映社会现实和心理的语言符号，其表达形式极为丰富，包括阿拉伯数字、英文字母、汉语拼音、文字等多种形式。

3 语料类别分类

网络流行语的来源多种多样，其魅力在于通过仿构或重构实现信息的重组，产生一系列的新词或赋予旧词以新的意义[1]。基于网络流行的不同产生途径，有学者把网络流行语划分为社会生活及政治生活变化中产生的新词、旧词语的重新流行、外来语词的使用和影视作品、流行歌曲等大众传媒中的经典语言等[2]。基于以往学者研究，网络流行语主要分为以下三类：

3.1 词语新造

词语新造是指为了反映社会生活、人类思维变化，满足大众在不断更新发展的社会情境下的表达需求，所催生出的具有新形式、新内容或新功用的词语，这一类词往往能触动网络流行语创造者的共鸣，从而创造出独具魅力的网络流行语。

不同时期、不同热点话题就会出现新的网络流行语，2020年疫情防控期间“人民至上，生命至上”频繁出圈，指在抗疫防控工作中坚持以保障人民生命安全和身体健康为基本准则，从根本上保证人民群众的利益不受侵害。

3.2 旧词新义

旧词新义是指使用原有词语的表达形式，对其意义用法加以延伸和创新，这些词都是原本就有的词语，随着社会文化背景的交迭和人类心理变化的需求，由最初的单义增添出一系列的新义。

流行语“飒”本义是用来描写风声。在疫情期间用来形容奋战在抗疫一线的女性同胞，现被用来赞扬奋斗在各行各业各个岗位上女性同胞，在网络上广为流行。

3.3 新词仿拟

新词仿拟是指根据主体交际的需求和社会心理发展的趋向，对现有词语语义或形式的继承和再次创造，通过模仿现有词汇的表达形式，更换原词中的部分语素，以此获得新词新义。主要分为以下两类：

3.3.1 音仿拟：是指通过联想和音译，将原有词语的某个语素抽出，用与同它们音同或音近的词语进行替换从而产生的谐音词，起到增强情感表达效果的作用。

“网抑云”指网易云音乐，因该音乐平台的评论区带有大量复制粘贴的沮丧段子和负面情绪的真情流露而走红网络，让该音乐平台成为了丧文化的聚集地，故而衍生出了“网抑云”这个名称，“抑”即抑郁，用来描述抑郁感伤性的评论，这种拟声的运用，为简单的文字交流丰富了听觉信息，使网络互动更为幽默生动。

3.3.2 体仿拟：是指保留原有词语的语言表达结构，对该词语的部分语素进行替换。

2020年下半年打工人一词在网络上开启霸屏模式。“打工人”是在“打工”一词的基础上衍生出的名词。通过“加油，打工人”这句话，展现了当代年轻人对自我的肯定和鼓励，营造了一种努力生活、踏实工作的积极生活态度。基于“XX人”的结构，网络上还衍生出了“尾款人”“定金人”“社会人”“干饭人”“工具人”等具有这一结构特征的词。

4 理论阐释

概念整合是由语言使用者基于认知语境、背景知识的相互映射所构建起的心理空间框架，以动态分析的方法研究在线语言认知的建构和整合过程。概念整合网络包含了四个概念空间：输入空间1、输入空间2、类属空间及合成空间[3]。

一般来说，一个完整的概念整合网络涉及以上四个空间构建的心理框架：输入空间1和输入空间2根据知识结构和经验背景建立起组织框架，两个输入空间中存在着部分对应关系，在此基础上进行组合，经组合得到两个输入空间所共享的某种认知结构和抽象信息被投射到类属空间，与此同时，通过跨空间映射将两个输入空间的结构与信息有选择性地投射到合成空间，在合成空间中通过联想和完善组合框架，对其不断整合扩展，得到不同于原输入空间的新的结构框架，即最终的层创结构。

在概念整合网络中，最终的层创结构在合成空间继续运行的过程中形成，主要通过以下3个步骤产生:

组合：两个输入空间中的相关对应元素投射到整合空间进行概念组合；

完善：对已知信息的组织框架认知加工，对合成空间进一步完善；

扩展：在完善的基础上，对原输入空间进行无限的补充和扩展；

概念整合的四个空间通过一系列的投射运作而相互联系，构成相应的概念整合网络。概念整合网络是概念整合理论的最核心内容，分为四个子网络：单一框架网络、单域网络、双域网络和镜像型网络[4]。

5 网络整合下分析

网络流行语是汉语（主要是普通话）在网络环境下的社会变体[5]，与一般性的话语相比，网络流行语更易受到社会背景、语言本身及动态认知等因素的多重制约[6]，因此网络流行语表现出多元化和多含义等特点；网络流行语在产生的初始阶段，语言使用者都会基于相似性和对已知信息的认知机制扩大指称对象和延伸语言含义[7]。

因此语言使用者要想形成正确的网络流行语认知，应从文化背景和语言环境中深入挖掘流行语的产生源头以及原文的隐藏空间。概念整合是通过认知加工和激活机制来探索新词新义意义建构整合的认知框架和理解过程，为网络流行语的认知建构过程提供连贯具体的概念解读，对于网络流行语的动态意义建构具有极强的解释力。以下选取2020年部分网络流行语，分析说明它们的动态意义建构成因，具体体现为：

5.1 单一框架网络

单一框架网络是通过网络流行语的字面意义进行分析，得出与之相关的事物或行为的某一特征或属性，在合成空间中与已有经验或相关背景进行分析整合，通过联想进行解读和补充，获得该词的层创空间。

“后浪”这一词出于宋·刘斧《青琐高议》中的“长江后浪推前浪，浮事新人换旧人”。在这一流行语中，输入空间1包含后浪、前浪两个元素，输入空间2包含新人、旧人这两个元素，两个空间的元素组合起来的共有属性是新与旧的更迭交替的过程，被包含在类属空间中。在完善阶段，相应的背景知识被激活，后面的事物推动着前面的事物一步步地向前发展，两个空间的元素一一对应，形成层创结构：事物总是在不断发展变化，新旧事物交替是必然趋势。因此“后浪”一词也就用来指代青年一代，用来表示对当代青年人的期许。

5.2 单域型网络

在单域网络中两个输入空间都有自己的组织框架，但只有其中一个空间的组织框架可以继续扩展建构合成空间，在进行语义构建的过程中提供组织框架的输入空间规定了合成空间中所描写的具体行为和事物，另一个输入空间仅规定了行为或事物的具体特点或属性，两个输入空间映射到合成空间的框架结构和成分相互作用整合，从而获得新的语义。

“逆行者”从字面含义来看，就是指朝着与规定方向相反前行的人，在道路交通中属于违反交通规则。现在的逆行者作为一个赞美词活跃在大众视野中，2020年全国抗击新冠肺炎疫情期间，人们常常用“逆行”“逆行者”“最美逆行者”等来赞誉那些冒着危险逆人流前进的舍生取义的英雄们。通过“逆行者”一词的表达，更能丰富人们头脑中那些英雄迎难而上，与新冠疫情积极抗争的画面，从而赋予这个词更深刻的社会意义。

根据概念整合理论，“逆行者”一词符合单域型网络的生成机制。输入空间1为逆方向而行的人，输入空间2为逆人流而行的人，这两个空间具有的共同特点是反其道而行，二者的共性部分组合成了类属空间，根据社会背景下所赋予的意义进行语义上的延伸，最终形成迎难而上、救人民于困境的英雄等层创结构。

5.3 双域网络

在该网络模式中两个输入空间也包含两个不同的组织框架，但这两个组织框架都会被投射到合成空间，为合成空间中的新的组织框架提供成分和结构。在合成空间中经过整合所得出的信息大都是关于新的组织框架下某种行为或事物的属性或特征，通过联想得到该行为或事物所产生的后果，从而获得层创结构。

“凡尔赛文学”在网络中指的是在生活中以自我贬低的口吻进行反向炫耀和调侃，其精髓在于先抑后扬、明贬暗褒。凡尔赛的本源是指现实中新富阶层低调炫耀的戏仿，反讽意味浓厚，因此“凡尔赛”一词本来的意义就是输入空间1的组织框架，构建了高档、奢华的生活这一框架，输入空间2框架为精神元素，包含苦恼、发愁等情感元素，这两个看似毫不相关甚至有些冲突的输入空间框架结构为跨空间映射创造了语义填充，在扩展阶段形成了最终的层创空间：将原本优越、丰富的生活用苦恼的口吻假装贬低自己的方式形容成糟糕、差劲的生活状态。既显示了对这种“生活”的羡慕和嫉妒，又反映了对这种生活仍感到不知足的人群的鄙视和嘲讽心态。这种类似的具有反讽意义的隐喻一方面给大众的日常生活增添些许趣味，另一方面又为大众的不满、嫉妒以及嘲弄提供了发泄的出处。

5.4 镜像型网络

镜像型网络模式中最显著的特征就是只存在一个组织框架，网络模式中所包含的所有空间都共享一个组织框架，但是两个输入空间中所包含的填充框架的内容并不完全相同，在合成空间中继承两个输入框架的语义组织框架不断整合，由整合形成的层创框架进行概念完善和扩展，形成一个完整的概念内容，即最终的层创结构。

“内卷”一词出现于大学生群体中被大众所熟知，后因各种教育题材的电视剧走红网络。内卷通俗地讲就是内部竞争，如今在很多高校学生之中广为流传，用“内卷”一词来指代大众在争夺有限社会资源和文化资源时所进行的无效率的内部竞争和无休止的精细化。

在该词建构的过程中，输入空间1为“空间”这一组织框架，包含“向内卷动”“空间变小”等要素，输入空间2为“资源”组织框架，包括“向内演化”“资源变少”等要素，两个输入空间的共享元素相互映射，完成组合，类属空间是“向内运动的结果变化”。在合成空间中通过语义组合得到的层创空间是指人们通过外力将物品向内滚动以缩减幅度，通过完善和扩充得出的层创空间是人们内部非理性竞争以争夺更多有限资源。

6 结语

网络流行语的新词新义的建构可以在概念整合中得到很好的阐释。网络流行语是社会生活和思想创新的产物，其意义建构是大众的思维创新和既定的社会生活背景的交互映射和认知加工，网络流行语的概念整合就是基于这两种影响因素的动态整合。每种网络模式下，网络流行语的建构都具有不同的特点，四空间网络模型可以分别根据所选网络流行语的不同实例建立、发挥它们各自的特点。因此在研究网络流行语新词新义建构的网络模式中网络流行语的构造者需要将已知信息和经验的心智空间、产生流行语的事件空间和背景概念空间整合到一个融合空间中，以完成网络流行语的在线意义建构，创造出新的层创空间，这不仅能满足解释此类语言出现的成因，也能映射出不同时期大众的认识动态和心理趋向，为网络流行新语的新词新义构建和解读提供新的研究思路。