吴礼权

(复旦大学 中文系，上海 200433)

众所周知，汉语跟印欧语系诸语言在语法上的差异非常明显，汉语语法的很多独特之处往往不为印欧语系诸语言所有。“不同民族语言的文法，又都具有各自鲜明的民族特质。”[1]3因此，在汉语语法研究中，以西方语法理论硬套汉语语法现象，往往是行不通的。但是，西方现代语法理论对汉语语法研究，特别是现代汉语语法研究并不是都无借鉴指导意义。事实上，20世纪80年代美国语言学家霍珀(Paul Hopper)提出的“浮现语法”理论，对现代汉语附加问句的研究就很有参考借鉴意义[2]。

其实，霍珀的浮现语法理论的价值在汉语语法学界早已为学者们所认识，借鉴这一理论对汉语相关语法现象进行透视分析的论著也有不少。但是，借鉴这一理论对现代汉语附加问句进行全方位、细致入微的观察与分析，并在此基础上有所理论创新的，则并不多见，颇是令人感到遗憾。不过，这一遗憾随着闫亚平博士新近完成并由上海教育出版社隆重推出的《现代汉语附加问句的浮现与发展》一书的面世，可以说是基本上画上了一个句点。此书的出版，可以说标志着现代汉语附加问句的研究从此进入了一个全新的研究阶段。

对于现代汉语附加问句的研究，闫亚平博士可谓个中翘楚。在《现代汉语附加问句的浮现与发展》一书之前，作者已有这方面的重要研究成果问世，这就是2017年12月由上海市哲学社会科学学术著作出版基金资助、上海人民出版社出版的专著《现代汉语附加问句研究》。……