《虹》的版本流变与修改述论
2021-11-26陈思广党文静
陈思广 党文静
《虹》是茅盾东渡日本后创作的一部长篇小说,写于1929年的4月至7月,但仅第一至第三章发表于1929年《小说月报》第20卷第6号、第7号上后便被叫停。对此,文氓在《国内文坛小消息》中这样解释道:“因谓市党部,因世界书局出版《诗与散文》杂志,里面有茅盾底‘散文,’说茅盾即某某底化名某某为共产党徒,所以茅盾底文章不无宣传共党嫌疑,即一面审查该杂志;一面通令各报及各杂志,说在审查期内,不准登载该杂志底广告。商务印书馆也接一纸命令,发了‘虫极,’便停止发行三部作及停止登载《虹》了。”1930年3月,开明书店出版《虹》的单行本,这是《虹》的初版本。至1952年7月,开明书店共印行24版,计36 500册。之后,因出版《茅盾文集》的需要,茅盾将《虹》校订后收入1958年3月人民文学出版社出版的《茅盾文集》(第二卷)。这是《虹》的修改本。本文将对《虹》的版次、印数及修改情况做一梳理,以期读者对此有具体的认识。
一、《虹》的版次与印数
据我们统计,《虹》在开明书店一共印行了24版,之后分别由人民文学出版社、四川人民出版社出版发行。开明版的版次依次如下:1930年3月,初版;6月,再版;1931年1月,三版;10月,四版;1932年8月,五版;1933年5月,六版;1935年11月,七版;1939年2月,八版;1939年6月,九版;1940年3月,十版;1941年3月,十一版;1943年4月,成都开明书店一版;4月,十三版;1944年6月,内三版;1946年3月,十五版;1946年12月,十六版;1947年8月,十七版;1948年3月,十八版;9月,十九版;1949年1月,二十版;4月,二十一版;1951年5月,二十二版,26 001~31 000册;1952年1月,二十三版,31 001~34 000册;1952年7月,二十四版,34 001~36 500册。之后《虹》未再出版单行本。直至1981年7月才由四川人民出版社依修订版刊行出版《虹》,即:1981年7月四川人民出版社第1版第1次印刷,1~79 500册。……
