黄小峰

北京故宫博物院藏有一件名为《阆苑女仙图》的画卷，传为十世纪画家阮郜所作，以五代绘画的身份在中国艺术史中占据重要地位（图1）。笔者曾有专文，提出为元代绘画的可能性，用来为女性尊长祝寿。1参见黄小峰，〈瑶池庆寿：《阆苑女仙图》卷年代与内容小考〉，载《中国历史文物》2008年第2 期。笔者对此画的研究始于在中央美术学院人文学院攻读博士期间，为2006年9月至11月提交给薛永年教授所开设《中国古代书画史》课程的期末作业，在薛老师鼓励之下经进一步修改后发表。时隔15年，值薛老师八十华诞，笔者希望用近期对此画的新思考表达对老师的敬意，祝老师健康长寿！不过这一断代研究尚未得到广泛呼应，不少学者仍然将《阆苑女仙图》视为五代真迹。2李慧漱[Hui-shu Lee]认为《阆苑女仙图》是五代宋初作品，乔迅[Jonathan Hay]则把其年代定在950年前后。参见Lee,Hui-shu.Empresses,Art,and Agency in Song Dynasty China.University of Washington Press,2010,pp.95-101.Hay,Jonathan.“Tenth-Century Painting before Song Taizong’s Reign:A Macrohistorical View.”Wu Hung ed.,Tenth-Century China and Beyond:Art and Visual Culture in a Multi-centered Age,Art Media Resources,2012,pp.288-289。巫鸿，《中国绘画中的“女性空间”》（三联书店，2019年，第9—10 页）也把此画作为五代作品来讨论。《宋画全集》的图说则参考了笔者2008年论文，指出此画年代尚存争议，见《宋画全集》第一卷第一册，浙江大学出版社，2010年，第235 页。基于一些新的思考，笔者将再一次展开对此画的研讨，以期获得更加深入的认识。

图1 （传）阮郜，《阆苑女仙图》卷绢本设色，纵42.7 厘米，横177.2 厘米北京故宫博物院

一 扑朔迷离的版本

和许多古画名迹一样，这件清宫旧藏画作在进入现代学术视野之前，也在民国时期经历了坎坷流转。此前的学界尚未注意到此画的版本问题。

北京故宫其实藏有两件《阆苑女仙图》，均是新中国成立后的入藏。……