网络语言对中学生规范化写作的负面影响及应对策略
2021-11-22李延帅
读与写 2021年25期
李延帅
(中央民族大学附属中学 北京 100081)
1.网络语言及其类型
网络语言是网民利用互联网平台交流时为了追求效率、搞笑、个性等使用的特殊语言,大部分是对书面语或口语的“再创造”。笔者从读音、词语、句法三个角度进行归类。
1.1 读音归类。例如,“悲剧(杯具)、”、“围脖(微博)”等,属于同音异字;“酱紫(这样子)”、“蓝瘦香菇(难受想哭)”等,均为近音异字;“3Q(谢谢)”、“520(我爱你)”、“666(牛牛牛)”等,表现为字码融合谐音。
1.2 词语归类。有些网络词语看似是常规用词,却改变了其原本词义。例如,“醉了”,是“无语”的意思;“社会人”是对无所事事、游手好闲的人的蔑称;“呵呵”含有嘲笑的意味;“奇葩”变成了贬义词,直接改变了词语的感情色彩。
1.3 句法归类。网络语言为了追求特殊效果,对原有句法结构进行了改造。例如,“我好怕怕哦”、“下课我们一起去吃饭饭”等,“怕怕”和“饭饭”都是为了追求一种可爱、“嗲”的效果而使用的词语;“郁闷呀,我现在”、“好的吧,我觉得”等,是为了抒情的需要而特意倒装。
2.网络语言对中学生写作的负面影响
中学生善于接受、运用新事物,网络语言自然而然地“进军”到他们生活的方方面面,写作也难逃“厄运”。事实表明,把网络语言直接运用到作文中,对中学生规范化使用汉字写作和表达带来了很多弊端。
2.1 书写错误。汉字书写错误是中学生作文的常见问题之一。网络语言适用于在线聊天的环境,使用者往往为了追求打字速度、交谈效果等,故意把一些汉字谐音化、数字化等,例如,“什么”写成“神马”、“大侠”写成“大虾”、“朋友”写成“盆友”等。……
登录APP查看全文
