文/民主与建设出版社 李保华

一、《耶路撒冷三千年》的艰难出版过程

《耶路撒冷三千年》是民主与建设出版社于7年前出版的一本引进版图书，该书出版7年来一直长销不衰，至今已经印刷了达20次之多，成为名副其实的畅销书。其实在我社出版该书之前，这部书稿已经上过多家出版社的案头。虽然大家对这部书稿评价很高，但是最终却无一例外地忍痛割爱了。像这样一部畅销海外的优秀图书，为何国内的出版社都不愿出版呢？问题的症结究竟出在哪里呢？作为《耶路撒冷三千年》一书的责任编辑，笔者来为大家破解这一谜团。

2014年的某一天，笔者接手了《耶路撒冷三千年》的书稿审稿工作。由于这部书稿的内容包罗万象，十分复杂，因而笔者没有急于去审读其内容，而是采取迂回思维，首先仔细了解作者的个人经历，作者西蒙·蒙蒂菲奥里是一位历史作家，他曾在英国剑桥大学攻读过历史学，是科班出身的历史传记作家。

随后，笔者仔细阅读了海外社会各界对该书出版后的评价情况。美国前国务卿基辛格的评价是：“西蒙·蒙蒂菲奥里扎实的研究功底，栩栩如生的讲述能力，使得无论是学者还是门外汉，都应将这本书视若珍宝。”美国《新闻周刊》评论说：“（蒙蒂菲奥里）他能将庞大的历史书籍写成极为好看的惊悚作品；他知道怎样才能让历史变得浅显易懂。”英国《经济学人》的评价是：“蒙蒂菲奥里遍集奇闻轶事，详加考察，以生动的笔触写出耶路撒冷的历史，给读者以充分的阅读乐趣。……