赵 静

(陕西科技大学镐京学院，陕西 西安 712000)

一、引言

随着世界经济一体化的发展，跨国商务贸易也变得越发频繁，这使企业对于英语商务人才的需求不断增加，国内各大高校也开始开设相对应的国际贸易专业，为培养出更多优质人才做出不断努力。而现阶段我国在国际贸易中面临的主要问题是商务英语的谈判，由于我国和西方国家存在语言差异，因此在进行商务谈判时会出现一些问题，直接阻碍经济贸易的发展。对此我国企业应该积极改善谈判过程中存在的不足和缺陷，推进国际经济贸易的稳步发展。

二、商务英语与传统英语的不同

商务英语与日常交流所使用的英语有较为明显的差异。日常英语是在生活范围内运用，其所涉及的词汇、语法和语式与商务英语相比较更为轻松随意。而商务英语是在职场中使用的英文，旨在为企业之间的合作交流和经济往来提供便利，为不同企业之间的商务沟通拓宽渠道，因此相较日常英语而言更为正式，其所运用到的词汇、语法等都有更高的要求。由于行业和领域差异较大，故而商务英语的涵盖和辐射范围相对更为广泛，进行商务英语课程学习的学生在进行专业课本知识学习与理解之外，还需要对西方企业文化和风俗民情差异等方面的专业知识进行涉猎。学生只有不断地汲取和英语交际相关联的知识，才能够使专业能力和素养得到更进一步的提升，在商务合作和洽谈中充当坚实可靠的语言信息传递者，为商务合作与接洽提供便利。……