英汉例外授格结构的研究现状、问题和前景
2021-11-22江雨莎
现代英语 2021年10期
江雨莎
(湖南工业大学,湖南 株洲 412000)
一、关于例外授格结构
随着生成语法理论的不断完善,英语例外授格结构的表达术语也从管约论时期的例外授格结构到最简方案时期的例外格特征核查,再发展成为宾语提升结构。此外,兼语式作为一种汉语中与英语例外授格结构相似的句式也受到语言学家们的普遍关注和广泛接受。
(一)英语例外授格结构
在英语中,从句的主语由主句动词授予宾格的结构变成为例外授格结构(也称 ECM结构)。(Radford,2009)如例 1 所示:
例1:I believe her to speak English well.
“her”是从句的主语,也是主句动词“believe”的宾语,通过宾语提升操作成为主句动词的宾语。
(二)汉语兼语式
在汉语中,具有两个或两个以上的谓语,前一个谓语带有宾语而且这个宾语同时又是后一个谓语的主语,这种一个成分兼有两种语法功能的现象被称为“兼语”,包含兼语成分的结构被称为兼语句或者兼语式(丁声树,1961)。汉语典型的兼语式如例2所示:
例2:我们请他吃饭。
他是“请”的宾语,也是“吃饭”的主语。有学者通过对比分析,发现汉语兼语结构与ECM结构具有某些共同的特征,梅广(2015)认为典型的致使结构(使某人做某事)是兼语式,因此把致使结构的兼语式分析为ECM结构。
二、英汉例外授格结构的句法特征和分类
本节主要介绍已有关于英汉ECM结构句法特征和分类的研究,阐述ECM结构独特的句法特征,以及不同视角下对ECM结构的分类研究。
(一)英汉例外授格结构的句法特征
对英语ECM结构的句法特征,众多学者之间的看法是大体一致的。……
登录APP查看全文
