林丽敏 李 锦 苏 卉 韦冰霞

广西民族师范学院外国语学院， 广西崇左 532200

引言

左江花山岩画文旅景观是我国岩画类首个世界文旅遗产，是壮族先民的真实生活写照，蕴含着丰富的骆越文旅内涵，包含了各式各样的民族文旅元素。“其画面规模之大，图像之多，形体之多，气势之雄伟壮观，在中国已发现的岩画中是首屈一指的，国外亦为罕见[1]。”左江花山岩画文旅景观自2016年申遗成功以来，相关部门越来越重视对其的保护与传播，并采取了一系列措施来推动其发展。2018年崇左市政府成立了崇左市广西花山景区管理委员会，负责左江花山岩画文旅景区和遗产区的保护、管理和利用工作，以设立专门机构的方式对左江花山岩画本体进行保护，对其承载的花山文旅进行活态传承与传播。

所谓花山文旅活态传承，即在左江花山岩画文旅生成发展的环境中进行保护与传承，在人民群众的生产生活当中进行传承与传播[2]，通过将左江花山岩画元素注入文创产品、舞蹈等途径实现活态传承。花山文旅的传播分为对内传播和对外传播，目前其主要是对内传播，对外传播还有待加强。

因此，崇左市人大常委会及相关部门自2018年起正式实施《崇左市左江花山岩画文旅景观保护条例》等一系列文件，促进花山岩画的保护及其文旅的传承与传播。

一 当前花山文旅传播现状分析

（一）宣传力度不足，知名度不高

当前花山文旅只在当地小有名气，在全国各地乃至世界的知名度还不够高。……