张茜 周磊

（曲阜师范大学，山东日照，276827）

1998年台湾作家蔡智恒（痞子蔡）的言情小说——《第一次的亲密接触》的问世，让我国网络文学第一次走入广大读者的视野。此后，随着新型数字技术的发展，网络文学以其无可比拟的优势，迅速发展壮大。根据中国互联网络信息中心（CNNIC）发布的第47次《中国互联网络发展状况统计报告》显示，截至2020年12月，我国网络文学用户规模达到4.60亿，占网民整体的46.5%①引自第47 次《中国互联网络发展状况统计报告》。http://www.cac.gov.cn/2021-02/03/c_1613923423079314.htm（2021 年5 月18 日读取）。。“各大书店的畅销榜上除了莫言、余华等现当代作家以及东野圭吾、村上春树等海外作家的作品，玄幻武侠、悬疑推理、古风言情等网络小说几乎占据了半壁江山”[1]115。

不仅如此，我国的网络文学也迈出国门，走向世界，在海外同样掀起了一股中国“网文热”。据艾瑞咨询发布的《2020年中国网络文学出海研究报告》显示，2019年中国网络文学覆盖40多个“一带一路”沿线国家和地区，海外中国网络文学用户数量达到3193.5万②《2020 年中国网络文学出海研究报告》，数字来源：艾瑞咨询研究院自主研究及绘制。http://www.199it.com/archives/1111002.html（2021 年5 月18 日读取）。。从东亚到欧美，中国网络文学形成了“以大陆为圆心，以泛中华儒家文化圈为核心圈层，向周边乃至更广范围扩散的辐射状传播路径”[2]。

就韩国而言，我国网络小说凭借其独特的“爽感”与“代入点”受到了韩国读者层的喜爱与追捧，《微微一笑很倾城》《庆余年》等一批优秀的网络小说及IP改编影视剧成为引领中韩文化交流的新势力。鉴于……