齐明珍 于浩 吴迪

【摘要】作格动词具有及物用法和不及物用法相互转换的能力，这使得中国英语学习者在使用作格动词时感到困惑。本文将从及物性、题元角色、格位指派等角度考察作格动词的特性及判断特征，特别是作格动词的转换，以期对英语教师的英语教学和学生的英语学习有所启示。

【关键词】作格动词;特性及判断

【作者简介】齐明珍，于浩，吴迪，山东药品食品职业学院 人文社科部。

英语中的作格结构由于作格动词具有显著的标记性而受到研究者的广泛关注（Keyser&Roeper，1984;Fagan，1988;Garcia de la Maza，2008;Kang，2016; 南潮，2018），这种显著的标记性很可能会导致中国英语学习者在使用相关结构时出现大量错误。“标记性”指的是作格结构比其他结构的派生方式更为复杂，因为它们具有两种句法操作：“及物交替”和“内部论元移动”。本文将从及物性、题元角色、格位指派等方面考察作格动词的特性。

一、及物性

作格动词被视为只有一个外论元，但是，这个外论元在深层结构中实际上是一个内论元（Keyser和Roeper，1984;Garcia de la Maza，2008）。内论元移到作格动词的右边，占据逻辑主语的位置，以满足扩展的投射原则 （Extended Projection Principle），即每个句子都应该有一个主语。作格动词在表层结构中是不及物动词，但也可以出现在及物句中。

（1） a. She burst the balloon.

b. The balloon burst.

（1a）中的动词是及物的，而（1b）中的动词是不及物的。我们注意到在 （1b）中，“balloon”作为及物动词的宾语已经转移到主语位置。根据Keyser和Roeper（1984）以及Fagan（1988）的观点，（1a）是（1b）的深层结构，作格动词的施事论元（agent）“she”被删除，主语位置为空，因此，作格动词内论元“balloon”被移到主语位置。……