英文电影中的多模态隐喻分析
2021-09-13刘超庞宇晨毛双双贾翔龙
校园英语·中旬 2021年7期
刘超 庞宇晨 毛双双 贾翔龙



【摘要】多模态隐喻是由多种模态表征的源域和目标域两个不同的概念本体、内含特质及其之间的跨域映射。随着多模态手段在各领域普及,掀起了多模态研究的热潮,而多模态隐喻作为多模态研究的一个重要领域越来越受到关注。本文以影片《阿甘正传》为例,采用多模态隐喻叙事手法,用阿甘的“奔跑”贯穿整部电影,给人带来震撼人心的视听觉体验。该影片反映了美国二战后最为动荡的年代。
【关键词】《阿甘正传》;电影;多模态隐喻
【作者简介】刘超(1987.10-),江苏徐州人,南京邮电大学通达学院,硕士研究生,研究方向:外国语言学及应用语言学;庞宇晨,毛双双,贾翔龙,南京邮电大学通达学院。
【基金项目】本文系南京邮电大学通达学院院级科研资助项目(项目批准号:XK206XS18001)。
一、 理论基础
1.隐喻中的概念隐喻认知。隐喻是一种语言想象,是人类感知世界的工具。隐喻作为人类的“一种思维和行为方式”,以其客观认识世界的重要手段,在学术界备受关注。隐喻是一种认知现象,而不是简单的语言修辞手法。
2.多模态隐喻。多模态隐喻是由多种模态表征的源域和目标域两个不同的概念本体、内含特质及其之间的跨域映射。它具有动态性和互动性两大特点,多模态隐喻的研究极大地丰富了隐喻的本质和应用。多模态隐喻突破了纯语言模态的局限,结合了图像、声音、动作等其他模态,综合利用了多种感官,丰富了源域的表达方式,更加鲜活地展示了目标域。……
登录APP查看全文
