王天瑞 高伟 郭旭颖

摘要：在媒介化的社会中，“信息扶贫”是达成脱贫攻坚事业的关键支点，视觉转译就是扶贫传播过程中的国家在场，国家符号无处不在。当今时代视觉文化盛行，以短视频为代表的新型媒介平台也吸引着扶贫传播中多元主体的注意力。作为扶贫事业传播“最后一公里”主战场的各县级市，扶贫工作情况直接反映了我国脱贫攻坚事业的整体完成度。县级融媒体中心作为核心行动者，在扶贫传播中扮演着无法替代的角色。本文基于行动者网络理论，以视觉文化为背景，以兰考县县级融媒体中心为例，分析县级融媒体中心在扶贫传播过程中所起的作用。

关键词：扶贫传播；短视频；行动者网络；县级融媒体；视觉文化

中图分类号：G206 文献标志码：A 文章编号：1674-8883（2021）02-0031-02

基金项目：本论文为《新媒体编辑策划》课程教学改革项目“产教融合应用型课程”研究成果，项目编号：KG2019CJ07一、传播系统在扶贫事业中的支点作用

扶贫传播涉及多个因素，包括国家政策、信息技术、传统文化习俗、人际关系交往等，在贫困地区多元主体信息接收、判断、采纳与转译再传播行为，深度融于乡村具体的圈层结构、传统文化和社会制度等之中，并最终影响乡村聚落的经济和社会发展[1]。贫困地区深受经济和地理环境的影响，导致当地人的思想观念落后，媒介素养较低，在接收信息、有效利用和转发等方面的能力相对较差，“数字鸿沟”也成为其在当下依然贫困的重要原因。……