李跃

摘要：情态一直是语言研究的热门话题，学者们分别从不同的角度对情态及情态意义做出过解释和归纳，但多数都聚焦于语义范畴。本文拟从语义和语用两方面出发，分别讨论情态的语义内涵和语用内涵。情态的语义内涵包括认知情态和道义情态;情态的语用内涵则包括其与合作原则、言语行为理论以及具体语境的结合。以此为基础，本文进一步分析了美国政治题材电视剧《纸牌屋》中人物对话中的情态。通过分析与研究，发现情态研究不应仅仅局限于语义层面，语用层面的情态意义也至关重要。因此，本文认为情态是一座跨越语义与语用的桥梁，为情态研究提供了新视角。

关键词：《纸牌屋》;情态;语义;语用

一、引言

情态最初是由哲学家亚里士多德引入古典哲学的概念，随后被引入逻辑学及语言学。因情态具有动态性和模糊性，语言学界关于情态的研究众说纷纭。以Lyons、Palmer等为代表的传统语义学较早地对情态进行了研究，该领域对认知情态和道义情态的划分影响最为广泛;在语用学领域，Verschueren、Maalej也对情态进行过研究，主要观点是情态是一种自然的语用现象（Verschueren，1999：1）。从情态的研究现状来看，关于情态的研究多数关注情态的语义范畴，汤敬安、施兵等少数学者关注了情态的语用范畴。另外，这些情态的研究多采用的是单一孤立的视角。

本文认为情态具有语义特征与语用特征交差的特点。情态既包涵语义层面的意义，又裹挟了一些语用特征。……