APP下载

“一路”的语法化研究

2021-09-10李念臻

文学天地 2021年5期

  1. 摘要:名词“一路”在普通话中使用方式丰富多彩,本文以“一路”为对象,研究其语法化进程。首先分析了“一路”的语义特征,其次对“一路”的句法分布进行说明,最后通过研究对“一路”所具备的主要特征进行了总结。

    关键词:“一路”;名词;副词;线性;连接;语法化

    零、引言

    我们所说的“一路”,最开始大多数情况下是作为名词出现的,如:

    ○1 太平之时,岂更为男女各作道哉?不更作道,一路而行,安得异乎?(汉·王充《论衡·是应》)

    在上两例中,名词“一路”的含义均为“一条道路”,而如今的“一路”包含更广阔的含义,其用法和词性发生了改变。本文将以“一路”为对象,探析其语法化路径,并进行具体描述。

    一、“一路”的语义特征

    1.1 表“一条道路”

    当今,其“一条道路”的语义并没有消失,以国家级顶级战略名称“一带一路”为例,这里的“一路”不单单指的是一条道路,从广义角度理解,“一路”象征着“21世纪海上丝绸之路”。“一路”的“一”是“独一无二”的“一”,“一路”的“路”连接了港口与港口、城与城、国家与国家,是紧密联系的一道曲线。

    可见,“一路”的比喻义涵盖面广,表达流畅、自由。当“一路”用作隐喻用法时要注意:(1)“一路”的“一”不能断。“一路”表达整体性、持续性,不可以隐喻断断续续、不完整的事物。(2)“一路”的“路”是线性的,一般不能隐喻三维、立体的事物,多数情况下“路”是不封闭的。

    1.2表“途径;门路”

    名词“一路”可以表途径或门路,其含义主要来源于“路”的引申义,如下例:

    ○2以塞忠谏之路也。(建兴五年·诸葛亮《出师表》)

    我们初步认为,先是“路”从含义“道路”引申出含义“途径;门路”,此后“路”作为“一路”的成词语素,使“一路”同时继承了其引申义。……

    登录APP查看全文