万雪梅 张蓉蓉

内容摘要：19世纪末美国女作家凯特·肖邦的经典作品《觉醒》初遭冷遇、后为学界所挖掘、并得到了深入研究。其中不乏有学者认为女主人公爱德娜的“游泳”促成她的觉醒，使其获得自由等。本文从我国庄子《逍遥游》中的“游”视角出发，探析《觉醒》中女主人公爱德娜的“游”，认为她的“自由”之路，实际上是形体“自毁”之路。爱德娜之形为物役、心为情困，远未达到庄子“游”的境界。这说明肖邦观察到了个人自由与外物之间的关系，并通过塑造爱德娜这一形象，启迪人们对何为真正的女性自由进行思考。

关键词：凯特·肖邦 《觉醒》 庄子“游” 女性自由

《觉醒》是美国女作家凯特·肖邦的代表作。自1899年问世以来，它就因“与众不同”而备受争议。在经历了沉寂期和发掘期两个阶段之后，其潜在价值才被研究者们挖掘出来，被誉为“有史以来第一部由一位美国女性作家所创作的美学上的成功小说”[1]65。小说以女主人公爱德娜一家在格兰德岛度假为故事开端，讲述了爱德娜在小岛上与单身青年罗伯特相识相知并萌生禁忌之情的故事。爱德娜在小岛上学会游泳后意识开始觉醒，随后罗伯特的离开又推动爱德娜发生了更大变化。她不愿再扮演贤妻良母的角色，坚决选择搬离家庭，开始独居。直至后来，罗伯特的归来又离开使爱德娜彻底明白自身行为与社会规范难以兼容。于是她选择赤身走向大海，留给读者无限想象空间。

到目前为止，已有研究从女性主义、精神分析等角度对女主人公是否觉醒展开了探究。……