APP下载

新兴极性程度构式“X到模糊”用法探微

2021-08-24刘脉含

文教资料 2021年15期

刘脉含

摘   要: 近两年,“X到模糊”这一新兴极性程度构式出现在人们的视野中。该构式最初源于网络上的一张照片,随后流行起来,在发展过程中逐渐形成了一种固定的半填充式构式。对“X到模糊”的构成成分进行分析,并阐释生成动因。人们在使用“X到模糊”这一构式时,往往会搭配相应的表情包,类似这样表情包的使用,揭示出如今人们交流趋于图像化的趋势。

关键词: “X到模糊”   极性程度构式   生成动因   表情包文化

补语是汉语中重要的句法成分,表极性程度义的补语是其中一类。随着网络语言的发展,我们发现程度补语不断地更新和演化,涌现出各种各样的新形式,其中“X到模糊”就是近两年流行的一种极性程度补语构式。

一、构式“X到模糊”的来源及发展

据笔者调查,“X到模糊”源于网络上的一张照片,最初的用法是“气到模糊”。2018年10月23日杜江在微博发布了为其妻子霍思燕庆生的照片,照片里两人十分甜蜜,却把身后他们的孩子嗯哼(真名为杜宇麒)用P图软件打上了马赛克,这一照片引发网友爆笑。段子手纷纷调侃,对嗯哼表示同情:“三个人的电影,嗯哼不配拥有姓名。”“此刻,嗯哼只配是糊的”“嗯哼气到自动模糊”。虽然只是现实中照片的不清楚、模糊,但是网友将嗯哼在照片中的状态和他当时的心情联系在一起,认为杜江和霍思燕在孩子面前秀恩愛,却把嗯哼忘在了角落里,猜测嗯哼那时内心是很气愤的,所以大家觉得嗯哼不是被故意p到模糊,而是被“气”到模糊的。……

登录APP查看全文